信鸡、螺旋梯，还有宛如从
个模子里倒出来
那些透空灯笼，以及亭台楼阁，成束小塔(当时把tourelles称为tournelles)，这切真是千姿百态，高矮不，风貌迥异。这切，宛若个巨大无比石头棋盘。
(64)按雨果看法，现代式样是指文艺复兴，及其后式样，所以与峨特式又尖又高屋顶等等不协调。
小塔宫右边，只见束黑漆漆巨型炮楼，沟堑环绕，好像是根带子把它们捆成堆而彼此嵌合，又只见那座主楼上枪眼比窗子还多得多，那座吊桥从不见放下，那座铁栅门永远关闭——那就是巴士底城堡(65)。个个黑喙从城垛子之间伸出来，远远看去还以为是承溜，其实都是石炮。
(65)巴士底原为屏障圣波耳行宫城堡要塞，后来才专门用来监禁国家要犯。滥施逮捕和刑罚，巴士底狱成
专制,bao政象征，直至1789年7月14日被g,m巴黎人民攻陷并平毁。
在这座可怕建筑物脚下，处在它石弹威胁之下，是圣安东门，深藏在两座炮台之间。
小塔宫过去，直至查理五世城墙，是片片繁茂青翠树木花草，片片庄稼、座座王家林地，铺开柔软地毯。其间，当你看见迷离交错林木和小径，你就可以认出那就是路易十赐与库瓦提埃(66)著名迷宫花园。库瓦提埃这位博士观象台高踞于迷宫之上，好似根孤立大圆柱而以间小屋为柱顶盘。就在这间观星室里进行可怕星相观测。
如今这里是王宫广场。
(66)库瓦提埃：实有其人，是路易十医生。见下文。
上面已经说过，宫殿区——上面只介绍几处最出色建筑，想让读者约摸有个印象——占据着查理五世城墙与它东边塞纳河之间夹角。外城中心是大堆平民住宅。实际上就是从这里开始通往右岸三座桥梁。而桥梁总是先产生住宅，然后才产生王宫。这堆市民住宅拥挤着，好像蜂窝个个小穴，但也有其迷人之处。这里是国首都大片屋顶，好似海洋层层波涛，蔚为壮观!首先，街道纵横交错，于整体中呈现出无数动人各别面貌。以菜市场为中心，星星般散射出千百道光芒。圣德尼街和圣马丁街，连同它们无数分支，互相盘结，犹如两棵大树枝杈纠缠。还有许多折线，那是石膏厂街、玻璃厂街、织布厂街，蜿蜒于整个区域。也有些美丽建筑突破这山墙海洋石头波涛：那就是小堡，矗立在钱币兑换
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
