“为什
？因为他相信，这个男孩不是他生
，而是埃及某个街市上
个卖地毯男人。他们去那里旅过次游。在尼罗河边。而那个孩子……”
“他叫什？”弗里格飞快地问道。
“盖洛尔夫。
难道没有说过吗？”
“没有。”
“盖洛尔夫，这个可怜家伙，长
个鹰钩鼻，皮肤也相当黑。所以男爵才会有这个想法。有天，或者说，是有天夜里，他们从个舞会回到家，斯坦尼斯劳思男爵就开始说起这话：‘孩子是别人。是个埃及人。你看看他鼻子，他皮肤。你还想去苏伊士运河那儿度假，你这个婊子！’但他们不知道是，
“你到底还想不想听说？”
“好好。”
“布鲁克勒家是自由派，也就是说是信共济会。而她，乔治娅娜……”
“谁是这个乔治娅娜？”
“现在多留点心。修女圣盖洛尔夫俗名就是乔治娅娜。在她家，别人不喜欢她，因为她是唯个虔诚信徒，偷偷去望弥撒。为摆脱她，她父亲就强迫她嫁给个男爵，他叫斯坦尼斯劳思，是波兰人，是个自以为是大傻瓜。两个人生个孩子，但这个孩子并没有为他们锻造出爱情，让他们心心相印……”
到厨房屋子后面，他说“就这儿”，把拳头伸出来。“你知道手上拿什吗？”他们肩并肩地坐在轮退役、开始慢慢碎裂车胎上。
“是什？”
他张开手指。
“颗比克尔？”
“你这生不会有什出息。”路易斯说，“绝不会。你就像个瞎子样在世上乱转悠。你觉得，这就是个比克尔吗，没啥别吗？”
“锻造？这个孩子后来做铁匠吗？”
“现在听好。他压根儿就不是铁匠。这是个漂亮、善良又听话孩子，就连苍蝇都不会伤害，有时候他会撒个谎，当然时不时也会惹人烦，但除此之外，他是举止得当典范。只是他还不太会说话，会犯结巴，因为他要花太多时间想他要说什。”
“就是说和你正相反。”弗里格说。云端上再也听不到什声响。
“但是奇怪是，孩子父亲，斯坦尼斯劳思男爵，总是对这个男孩很粗,bao。他嘲笑他，还打他。”
“为什呢？”
弗里格贪婪地望向天空，天上有架飞机嗡嗡作响。
“要告诉你，这是怎样个比克尔吗？”
“快说吧。”弗里格从车胎上挖下小块，在上面咬来咬去。
“修女圣盖洛尔夫是出身好人家。”
“大概就你家那样吧？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
