"没有那种机会。他已经到悉尼去
，3月以前是不会回
，递给他。换下那个已经燃完
烟蒂。他又沉着地抽起来，他凝视
次也没有离开远山和大空低压雨季云层。
"她在哪儿？"随后。他以种完全平平常常声音问道，在把第个烟蒂从前廊栏杆上扔出去之后，又把第二个烟蒂扔去。
这回轮到她考虑。他决定就看她是如何回答。个人把另外个人推上这样方向，这方向将导致这个人不知道自己处于何种位置，或要得到什
——这样做对吗？她完全忠实于梅吉；老实讲，这个男人发生什事，她是丝毫也不关心。从他情况看来，点儿也不比卢克强。在干完那种男人事以后抬腿就走，没有时间，也根本没有打算把个女人放在心上。他们使女人无休无止地流连于某种梦想，也许这种梦想只存在于糊涂人头脑之中。郁闷、充满糖蜜味空气中除炼糖场冒出烟在飘动之外，眼空无物。但是他想要正是这个，他愿意在追求这种虚空之中消耗自己和生活。
不管梅吉对他来说意味着什，但他并没有失去敏锐辨别力。安妮开始相信，除他那古怪理想之外，他对梅吉爱是胜过切；但那使是为她，拉尔夫也不愿危及他升迁机会，这机会能使他有朝日把他想要得到东西抓到手。不，即使为她，他也不能放弃这个机会。因此，假若她回答说，梅吉在某个人们熙来攘往旅馆，在那里他有可能被认出来，他是不会去。谁也没他清楚，他不是那种混在人群里可以不起眼人。她舔舔嘴唇。开口说道：
"梅吉在麦特劳克岛个小别墅里。"
"在什地方？"
"麦特劳克岛。那是靠近降灵节航道个疗养胜地，那里是为隐居独处而特别设计。此外，每年这个时候，那儿几乎没有个人。"她忍不住补充句，"别担心，没有人会看到你。"
"多让人放心呀，"他非常轻地将那睡着孩子从怀里移出来，递给安妮。"谢谢你，"他说道，向台阶走去，随后，他又转过身来，眼里闪着哀婉动人光。"你错，"他说道。"
只是想看看她，除此这外就没有别。任何可能危及梅吉，使她灵魂不道德事，是决不会干。"
"或者使你自己灵魂变得不道德，对吗？那，你最好象卢克·奥尼尔那样吧；他巴不得这样做呢。这样做你肯定不会使梅吉或你本人出乖露丑。"
"要是卢先突然出现该怎办呢？"
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
