场垒球比赛。巨大
照明灯照亮
整个球场，每个人都很卖力。参加这个奇怪球赛人五花八门，有白人、黑人、墨西哥人和纯种印第安人，这些小运动员都穿着运动服，神情认真地玩着球。在
生活里，从来没有象这样夜里，在灯光照明下，在家人、女朋友和邻里孩子面前进行体育活动，这类活动总是在学校里，集中地、表情严肃地进行，根本没有这些儿童特有乐趣。现在，这切对已经太迟。坐下来，旁边是个老黑人，显然他每晚都来观看比赛；紧挨着他是个白人，个个不太高运动员；然后是家墨西哥人，然后是群女孩子和群男孩——各种各样人都有。噢，那天晚上灯光是那
令人伤感！年轻投手看上去就象狄恩，坐在那里个漂亮金发女郎看上去则象玛丽露。这就是丹佛夜晚，过去切都统统消失。
大街对面，几家黑人全家懒洋洋地坐在台阶上。聊着天。透过树丛，可以看到繁星满天夜空。有时，他们去看看比赛。大街上，汽车穿梭如流，街角交通灯红，它们便停下来。空气中，弥漫着}动不安气氛，这是真正快乐生活颤音，这种生活不知道什是失望，不知道什是“白人悲哀”以及诸如此类东西。个老黑人口袋里装满罐啤酒，他不时地打开喝口，旁边个白人老头妒忌地瞟着啤酒罐。真想死掉算！急忙从那里走开。
去看望以前认识位有钱姑娘。到早上，她从丝绸钱袋里取出张100元支票，说：“既然你那向往到圣弗兰西斯科旅行，拿着这个去寻找你快乐吧。”这下，问题全部解决。花11元钱坐上辆到圣弗兰西斯科旅行汽车，又开始横跨大陆旅行。
两个家伙开着车，他们说他们是拉皮条。另外两个人和是乘客，们紧挨着坐在起，门心思想着最终目地。们车路上经过许多城市。在穿过科罗拉多州和犹他州交界大沙漠时，在沙漠之上，在被太照射成金色云层中，看见上帝，他似乎在伸出手指对说：“穿过这里，直向前。你们正走在通向天堂大路上。”噢，好吧，们直向前。直到个午夜，又次看见伸向海湾圣弗兰西斯科这个神奇城市。立即跑去找狄恩，如今他有幢小寓所。急于想知道现在他在想什，发生什。以前切都不复存在，什也不抱怨，只是向前走。凌晨两点，敲
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
