这样艰难地强制过自己。他打开门，抖得厉害，两腿直发软；他强使自己靠在墙上。
他没有穿鞋。他走到德·莱纳先生
门前，听
听，鼾声依稀可闻。他大失所望。他没有借口，不能不到她那里去。可是，伟大天主，他去那儿干什
？他什计划也没有，即便有，他觉得心绪这样慌乱，也无法依计而行。
终于，他忍受着比赴死还要大
千倍痛苦，进入通往德·莱纳夫人房间那条小过道。他伸出颤抖手推开门，弄出可怕响声。
屋里有亮，壁炉下点着些通宵不灭灯；他没有料到这个新不幸。德·莱纳夫人看见他进来，猛地跳下床。“疯子！”她喊道。乱阵。于连己经忘他那些没有用计划，恢复本来面目；讨不得个如此迷人女人欢心，在他看来，乃是不幸中最大不幸。他对她指责回答，只是跪在她脚下，抱住她双膝。她话说得极其严厉，他哭。
几个钟头之后，当于连走出德·莱纳夫人卧房时，
们可以用小说笔法说，他已别无所求，事实上，靠他那套拙劣机巧得不到胜利，他却靠他所激起爱情和迷人魅力在他身上引起意想不到影响而得到。
然而，在那最温柔时刻，他却成种奇怪骄傲牺牲品，他竟还想扮演个风月老手角色。他竭尽全力破坏自己可爱之处，真令人难以置信。他不去注意他激起狂喜，也不去注意使狂喜变得更加强烈悔恨，反而始终让责任观念在眼前出现。他害怕旦离开他打算效法理想模式，他就会陷入痛苦悔恨之中，成为永远笑柄。句话，使于连出类拔萃那种东西恰恰使他不能享受就在他脚下幸福。譬如位十六岁少女，颜色本来娇艳可人，为去参加舞会，却愚蠢地搽上胭脂。
于连出现把德·莱纳夫人吓得要死，很快最残酷不安又来折磨她。于连哭泣和绝望使她六神无主。
甚至在她已没有什可以拒绝于连时候，她仍怀着真正愤怒把他推得远远地，然后又投入他怀抱。这中间并没有任何做作。她相信自己已被罚入地狱，万劫不复，她试图回避地狱景象，就百般地温存爱抚于连。句话，只要们主人公知道加何享用，他幸福是不缺什，甚至他刚刚征服女人身上那种灼人感觉。于连走，可那股狂喜还使她兴奋得不能自己，那与悔恨搏斗还在撕扯着她心。
“主啊，幸福，被爱，就是这？”这是于连回到房间后
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
