“夏天，每星期四、五点钟，神学院
先生们从咖啡馆门前走过。
“如果您还想看
，
“有人监视，您要求做事可能会连累；不过，把地址写在
张纸片上，您贴在包裹上。大胆地寄给吧。”
“叫于连·索莱尔，”年轻人说，“在贝藏松既没有亲戚，也没有熟人。”
“啊！明白
，”她高兴地说，“您是来上法律学校？”
“唉！不是，”于连答道，“人家送进神学院。”
阿芒达脸色变，蒙上重最彻底失望；她叫来位侍者：她现在不害怕。侍者给于连倒咖啡，看都不看他眼。
丽站娘。“得跟她说真话，”他想。于连战胜胆怯，变得勇敢。“夫人，生平第次来贝藏松；很想要片面包和杯咖啡，付钱。”
小姐嫣然笑，随即脸红；她害怕那些打台球人会拿这漂亮小伙子打哈哈开玩笑。他要是给吓着就不来。
“您坐在这儿，靠近，”她指着张大理石桌子说，这张桌子差不多完全被突出在大厅中巨大桃花心木柜台遮住。
小姐朝柜台外俯下身，这使她有机会展开她那美妙躯体。于连注意到，他全部想法顿时改变。美丽小姐在他面前放只杯子、糖、小块面包。她拿不定主意是否叫个侍者来倒咖啡，她知道侍者来，她和于连单独谈话便告结束。
于连陷入沉思，比较着这位快活金发美人和常常使他激动某些回忆。他想到他曾经成为对象那种激情，他胆怯几乎被扫而光。美丽小姐不多时便在于连目光中看出他心思。
阿芒达在柜台收款；于连很得意，他居然敢说话；这时，张台球桌上吵起来。打台球人争吵和抗辩声在大厅里回荡，嘈嘈杂杂响成片，使于连感到惊奇。阿芒达不知想到哪里去，垂下眼睛。
“如果您愿意，小姐，”于连突然很自信地说，“就说是您表弟。”
这小小专断神气，正中阿芒达意。“这不是个微不足道年轻人呀。”她想。
“是从第戎附近让利来；您就说您也是让利，是母亲方面表亲。”
“记住。”
“烟斗冒出烟呛得您咳嗽，明天早晨八点钟以前来吃饭吧，那时候差不多只个人。”
“您叫什
？”于连问，温柔微笑中带着恰到好处羞怯。
“阿芒达·比奈。”
“您允许个钟头以后给您寄送个跟这个样包裹吗？
美丽阿芒达想想。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
