都做件不谨慎事情。他使他养成正确推理、不说空话习惯,却忘告诉他,在不大受敬重人那里,此种习惯乃是大罪孽,因为任何正确推论都要得罪人。
于连说得好,这又成他新罪孽。他同学们想来想去,终于用个词表达他使他们产生全部厌恶之情,他们送他个绰号:马丁·路德;他们说:“这特别是因为使他变得如此骄傲那种恶魔似逻辑。”
有几个年轻修士面色更为鲜嫩,可以说比于连还漂亮,但是,他有双白皙手,而且不能掩饰某些酷爱清洁习惯。在命运把他抛进这座沉闷学校里,这优点却不是优点。他生活其中那些肮脏农民公开说他行为放荡。们担心,叙述们主人公种种厄运会使读者感到厌倦。比方说,同学中几位身强力壮就想经常地揍他顿;他不得不揣上支铁圆规,并且宣布他会使用,不过他是用手势宣布。手势写在密探报告里,就不如说话那有份量。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。