“也不太清楚。”
“等一下，”我感觉自己真要被弄傻了，“换句话说，这个人的名字可能叫‘尧古索托豪托夫’，也有可能叫‘古特修-路修’，还可能叫别的什么；国籍不详，性别也不详——这就是你讲的？”
“正确！而且呢，年龄也不详哦。”
“什么呀！一定是因为你们都是些小孩子啦，如果是大人的话，至少能判断出性别和年龄的吧。”
“真的吗？可是，就算到了现在，要是再让我看见像那种样子的人，肯定还是判断不出来的。”
这个名字很奇怪。如果说是真名的话，至少可以肯定不是日本人的名字，也不像美国人的名字，中国人的名字也不太可能。
“是俄国人？”
“不知道，不过不大像俄国人。其实我也不大清楚到底是不是那人的名字。”
“什么意思？”
“因为从来没有听本人说起过自己的名字啦。那个名字完全是小孩子们猜的。据说有个小孩子——是个比那时候的我还要小的孩子——看到，一边修玩具一边说‘尧古索托豪托夫’，所以大家就管叫这个名字了。不过呢，也有其他的小孩子坚持认为听到的是‘古特修-路修’，而我自己听到的是‘努瓦伊艾伊路莱伊特豪泰普’。”
玩具的人？”
“就是那个。附近的孩子们常常把坏掉的玩具拿过去修，不管什么样的玩具都能修好。”
“唔，居然还有那种生意。”
“不是生意哦，从来不收钱的。”
“哎，不收钱的？真是个古怪的人。可是，这名和你前面说的事故之间有什么关系呢？”
“那你就说说看，那个‘尧古索托豪托夫’到底是
“什么啊，你们知不知道那些到底是不是名字啊？说不定因为他是外国人，而小孩子听到外语，总会觉得怪怪的吧。”
“那种事情也有可能哦，不过反正又不是什么重要的事，而且平时总是用日语和小孩子们说话的。”
“越说越糊涂了。那这个男的到底是哪里人啊？”
“哎，我说过那个人是男的吗？”
“呃？！是女的？”
“你很烦呢！”她有点儿生气的样子，“你是不是打算不停打断我的话，不让我说下去？那样的话，我干脆不说好了。”
“啊，知道啦，知道啦，你继续说，你继续说，我尽量不插嘴还不行吗？只不过，偶尔问一下行不行呢？因为有的地方我真的很好奇。”
“除非是确实很有必要的地方，才允许你问……那个，刚刚说到哪里了？”
“刚刚说到……对了，这位没有名字吗？”
“尧古索托豪托夫。”她这么回答。
