—他们
目光渐渐变得暗淡，他们呼吸越来越慢，终于完全停息。站在他临终卧榻
侧人们只须给死者合上眼睑，就可走开分别去干自己事：流连于玻璃厅和冬天花园温热空气中，待在底层阴凉走廊里，在有关园艺和艺术附带插图书页沙沙声中，懒洋洋地躺在阳光充足平台上——在那里他们能听到从村庄随风飘来人和动物神秘莫测声音。死者永远离开
那里，留下照片、花圃、与他人日记大同小异日记、塞满完全腐朽衣服和废弃床单被套衣柜。但在不久之后，就有别什
人很快住进他房间。这样来他们似乎就永远不死。除此之外，由于他们经常家族内部通婚，他们所有人长相都彼此相像，因此就更感觉不到缺少某个具体人。总有别什人把身子探出朝花圃窗外，用相同嗓门儿给园丁下指令，说：“不是这样修剪玫瑰”“杜鹃花长得太高，大丽花丛里长草”“茉莉花不够香”。因此可以说，府邸里从来不曾死过人。
生活是美好，尽管别人在谈论些有关它可怕事。生活是美好——这句话或许能成为家族格言，显示在家族纹章上。
生活是美好。鲜亮晨光射进敞开窗口，出现在柔软地毯上。无数面大镜子反照出片片蔚蓝色天空，它是那样晶莹清澈，透明得足以洞察宇宙黑暗。水存在是为以温暖细流注满立在黄铜支架上瓷浴缸，为他们洗尽身上污垢。太阳出来只是为晒热阳台，向暖房地板投下嬉戏反光。下雨是为浇花，也是为给在沙龙玩纸牌人们送来片刻喘息。黑夜降临——显而易见，欢愉中总该有间隙时间。
封戈埃特岑家玫瑰在整个西里西亚是最美。府邸后边有块大台地，台地上边就是玫瑰园。玫瑰丛成行成列地生长，形成个个花坛。小路上铺细碎沙砾，在脚下发出神秘沙沙声。每到夏天这种响声总是伴随着各种玫瑰内部产生令人陶醉馨香。不同品种玫瑰被精心安排为成团成簇地生长。胭脂红、血红威廉玫瑰给整个花园围上道深色滚边。它们花朵稠密，花瓣肥厚，闪闪发光；它们香气不太浓烈——否则就太过劲。在这血红色圈里面是四个花坛，每个花坛上生长着不同品种玫瑰，它们中有暖粉红色大花香水玫瑰，紫红色约翰神父玫瑰，鲜红色和黄色唇形玫瑰。在它们中间延伸着蜿蜒曲折走道，两边栽种是芳香茶色金茅玫瑰。这些玫瑰香
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
