“是啊。噢,该回去干活。”他看到赫卡比太太正从休息室里走出来。她那副凶神恶煞模样真会吓死堆人。“刚刚告诉你,你觉得有用吗?”
“应该吧。”说,“试试看才知道。”
于是奥斯本先生站起来。“嘿,你可以把写进你那篇故事里吗?”
“什故事?”
他有点惊讶地看眼。
“不知道。就只是听到它说‘谁知道’。另外,还听到它提到个名字。”
“个名字?什名字?”
“好像是汉纳福德,听起来很像是汉纳福德。”
汉纳福德。
“也有可能是听错,因为那个名字只听到它念次。不过,它骂脏话绝对没听错!”
诉,当军人并不像漫画书里描写那光辉灿烂。
“那,奥斯本先生,你记不记得那只鹦鹉还说些什别?”
他哼声,不过脸上还是带着笑容。“看你这种锲而不舍精神,好像真拼命想当作家,不过,你真觉得这件事有那重要吗?”
“真。真很重要。”
奥斯本先生迟疑下,思考下,然后说:“其实那天鹦鹉讲得含混不清,并没有完全听懂。”
“那天,绿色格拉斯……呃,凯塔琳娜·格拉斯小姐说,那只鹦鹉听到那首曲子就发疯。这你还记不记得?”说到这里想下,“那首曲子叫《美丽梦》。”
“《美丽梦仙》。”他纠正,“嗯,记得。那首曲子就是蓝色格拉斯小姐教。”
“她教你?”
“对。直很想学弹钢琴,所以就请蓝色格拉斯小姐给上课……呃,那大概是四年前事,当时她还是全职钢琴老师,收很多成人学生。她教所有学生弹那首曲子。提到这个,倒是忽然想到,当时从来没听过那只鹦鹉像那天晚上那样骂脏话。很奇怪吧?”
“很奇怪。”
“你能不能大概说给听听?”
“嗯,要想想看。对,告诉你个秘密。”他忽然弯腰凑近,“赫卡比太太工作时候很会骂脏话。”立刻转头看看赫卡比太太在什地方,可是却没看到她踪影。她不在厨房,也不在休息室。“记得那只鹦鹉说——”说到半他忽然闭上眼睛,努力回想,“——谁知道?”
“你真想不起来吗?”继续追问。
“不,你误会,鹦鹉说就是这句话。”他忽然睁开眼睛,“鹦鹉骂完脏话之后,接着又说‘谁知道?’这句话。”
“谁知道?它说谁是什人?知道什?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。