说到这里，御手洗
目光扫过人群，像是在询问每个人是否听懂
。但由于时间紧迫，他只能接着往下说：“现在
们先假设下面圆环是固定住，而它上面圆环是可以自由转动。这
来，上面套环如果开始朝上死点作横向摇晃话，结果会如何？这就是振动马达原理。想要转动像镜头那样圆筒型物体，这是最理想马达。因为马达根本不存在，镜头本身就是马达。只是，研究出这个原理是你们美国人，把它实际运用在相机上却是日本人。”
“原来如此。以前似乎听说过振动马达这个词，原来是这个道理啊。”奥利佛·巴雷特感叹道。听众中有人因佩
你会说这种话，艾维。你是在对谁说这番话？岂有此理！你作为个导演，竟然还抱怨演技太好吗？”
特芙拉双手摊，说道：“演戏总要等导演喊开拍才能开始演嘛。”
“对，霍尔先生，”奥利佛说，“这座清真寺到底是根据什工作原理转动？从建筑工程照片看来，里面根本没有设置动力室或者安装马达，也没有发动机。”
“们装是振动马达。动能类似于日本新近推出款单眼式自动聚焦相机。旦按下按钮，相机镜头便会自动旋转，以便自动对准焦距。那种相机里也没有装动力装置。”霍尔说。
“是，不怕你笑话，也觉得那种相机实在不可思议。日本生产摄像机自动聚焦系统也很神奇。单眼式相机这类东西，取下镜头后只有面镜子，镜子下就是胶卷，根本没有安装微型马达。”特芙拉说。
“简单说来，”御手洗略显急躁地说明道，似乎觉得要让这群人解得费不少时间，“那是因为交换镜头套环本身就是马达。”
“这又如何解释？”
“这里光线太暗，又没有白板，把这里当教室向大家说明是不可能，但还是试试看吧。假设手中有两个圆环，请各位设想这两个圆环是重叠在起，接下来设想下，下面套环开始发生振动，是非常细微纵向摇晃和上下之间振动，由于这个振动，使两个套环之间产生极其微小缝隙。明白吗？”
“嗯，好像能想象得出来。”特芙拉边点头边说道。
“那，请在这个纵向摇晃中加入横向摇晃概念。现在假设，如果同时发生这两种不同振动，而且频率又是相同话，当下面套环振动达到上死点瞬间，又发生不管朝左右哪个方向横向摇晃话，在达到下死点时，就会出现和它方向相反横向摇晃，就是这个原理。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
