12（3 / 4）

“这想过，”扬说，有点儿不快，“用通常做法，吃糖和巧克力缓缓力气。”

“好吧。看来你把什事情都考虑过，也不会临阵后退。你这是用自己命去冒险，

做过不少计算，也借助相对论些坚实可靠结果。从某个超主飞船乘客角度看，前往NGS549672旅程需要不到两个月时间，但在地球上已经过去四十年。这看起来有些吊诡，不过，想想爱因斯坦宣布这个理论以来，世界上那多最聪明大脑为此困惑伤神，也算稍有安慰吧。

大概这个例子可以告诉你会发生什，让你看清楚状况。如果超主直接把送回地球，回家时只不过比原来老四个月，但地球上已经过去八十年。所以，玛娅，无论发生什，都得说再见……

这里没有什事情让牵挂。你应该很清楚，走得清清白白。还没有告诉妈妈，她会歇斯底里，这受不。还是这样最好。自从父亲死后尽力体谅她——唉，再提这些事情干什！

办休学，告诉校方是家里原因，要去欧洲。切都已安排妥帖，你不必有任何担心。

现在看，你可能觉得太疯狂，因为没有任何人能登上超主飞船。但是，找到办法。这种时机不常有，在这以后就绝不会有，相信卡列伦不会再犯同样错误。你知道那个有关木马传说吧，那个把希腊战士带入特洛伊城木马？不过《旧约》里个故事更接近……

“你肯定比约拿[11]舒服些，”萨利文说，“没有证据证明当时他有电灯和卫生间。不过，你还需要更多给养，这儿还带氧气。这小空间，你能带两个月用东西吗？”

他指点着扬铺在桌子上那张他精心绘制草图。显微镜当做镇纸压住它角，个奇形怪状鱼类头骨压住另边。

“真希望氧气不是必需要带，”扬说，“都知道他们可以呼吸们空气，他们只是不太喜欢，而则有可能完全无法呼吸他们那里大气。至于补给问题，嗜眠安可以解决。这很安全。上路后打上针，倒头睡上六周，多少差不几天。醒过来也差不多到那儿。实际上，担心并不是食物和氧气，而是路上闲着无聊。”

萨利文教授沉思着点点头。

“不错，嗜眠安还算安全，剂量也很容易掌握。不过，手边上定得备好充足食物——醒过来你肯定会饿得要命，身体弱得跟个小猫似。你想象过连打开罐头力气都没有，活活被饿死滋味吗？”