们来到屋前，发现狄迪耶正坐在门荫里
凳子上，拿着杂
记住名字，哈桑·奥比克瓦。你可以在安德理非洲区找到，那里每个人都认得。只要是能帮卜忙，来找。想还人情，林·福特，这是电话号码。从今以后，白天或晚上，任何时候，都可以打来找。”
接下名片，上头只有他名字和号码，跟他握
手。跟拉希姆点点头，下车。“谢，林，”哈桑隔着敞开车窗大喊，“印沙阿拉，们不久后会再见面。”车子驶离，朝着贫民窟方向，边走边瞧烫金字母名片，就这样走
个街区，才把名片放进口袋。几分钟后，经过世贸中心，进入贫民窟。每次走进这个幸福又充满苦难地方，总会想起第次进来情景，这次也不例外。
经过库马尔茶铺时，普拉巴克出来打招呼。他穿着黄色丝质衬衫、黑色裤子、红黑漆皮木屐式船形高跟鞋，脖子上系着深红丝领巾。
“啊，林！”他大喊，穿着高跟鞋穿过不平路面，跋跋走过来。他抱住，既是友善招呼，也为稳住身子。“有个人，你认识人，在等你，在你屋里。但等－下，你脸怎
？还有你衬衫？跟哪个坏蛋打架？Arrey!（嘿！）你被人打得满惨，需要话，跟你去海扁那个家伙。”
“没什，普拉布，没事，”小声说，大步往小屋走。“你知道那是谁吗？"“那……是谁？你是说打你脸那个人是谁？"“不是，当然不是！是说在屋里等那个人，你知道那是谁吗？"“知道啊，林。”他说，踉跄地走在身边，抓着袖子稳住身子。们往前走，好几秒钟彼此无言。路两边人向们打招呼，大喊着要请们喝茶、吃东西或抽烟。
“然后呢？”片刻之后问。
“然后？什然后？"
“然后，那是谁？谁在屋里？"“呢！”他大笑，“抱歉，林，以为你想要意想不到惊喜，所以才没讲。”“这算哪门子惊喜，普拉布，你已经告诉有人在屋里等。”“才没有！”他坚称，“你还不知道他名字，你会有惊喜，而且是件好事。如果没告诉你有人在等你，你开门进屋，受到惊吓，那就是坏事。惊吓是在没有心理准备下发生惊喜。”
“谢，普拉布。”答，讥讽之意在说出口时消失无踪。
他终究是番好心，怕被吓到。愈走近小屋，愈多人告知有个外国人在等。哈罗，林巴巴！你屋里有个白人在等你！
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
