回吻她后，
后退
步，不解为何有带着忧心
浅浅皱眉，从她额头荡漾到她如矢车菊般蓝眼睛。
再过去，坐在莉萨旁边是报纸记者狄利普和安瓦尔。他们很年轻，大学毕业没几年，仍在孟买默默无闻日报红E午榔里学习该学本事。夜里他们和狄迪耶、狄迪耶那位矮小爱人，起讨论当天揭露大新闻，仿佛他们在那些独家新闻取得上扮演
关键角色，或他们遵照自己直觉，把那些事件调查到底，才揭开那些内幕。他们兴奋、冲劲、企图心、对未来抱持无限希望，让利奥波德这群人个个大为高兴，以致卡维塔和狄迪耶不由得偶尔回以语带嘲讽批评。狄利普和安瓦尔大笑，往往不甘示弱地反驳，最后整群人高兴得大叫捶桌。
狄利普是旁遮普人，身材高、肤色白，有着淡黄褐色眼睛。安瓦尔是孟买第三代住民，比狄利普矮，肤色较深，神情较严肃。新血，那个下午之前几天，莉蒂微笑着如此告诉。来孟买后没多久，她也曾用那个字眼形容。当绕着长桌路打招呼，看着那两个如此意气风发而坚定交谈年轻人，想起，在吸食海洛因和犯罪之前，人生原本和他们样。曾和他们样快乐、健康、充满希望。很高兴能认识他们，很高兴知道他们是利奥波德这群人欢笑与乐观来源之。他们出现在那里，理所当然，就像毛里齐欧离去，乌拉与莫德纳离去，终有天也会离去那样理所当然。
回应那两名年轻人亲切握手之后，走过他们身旁，来到坐在他们旁边卡维塔身边。卡维塔起身拥抱，那是充满感情亲密拥抱，是女人知道男人可以信赖，才会给那男人拥抱，或者女人确知男人心属于别人，才会给那男人拥抱。那是不同国籍人之间少见拥抱。得到印度女人这样拥抱，对而言，那是绝无仅有亲密体验。而那很重要。已在这城市待几年；能以马拉地语、印地语、乌尔都语和当地人无碍沟通；能与帮派分子、贫民窟居民或宝莱坞演员坐在起，获得他们好感，有时还得到他们尊敬；但在孟买所有印度人圈子里，很少有像卡维塔亲昵拥抱，让觉得受到接纳。
从未把她亲昵而毫无保留接纳，对所代表意义告诉她。那几年逃亡生涯里，感受到非常多好、太多好，而那些好全被锁在心中囚室：那些恐惧高墙、那个希望所寄小铁窗、那张充满羞愧硬床。这下要把心里感受到好大胆说出来。知
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
