谨由衷地表示哀悼
今天早晨，已故帕特里克·迪格纳穆先生
遗体。机器。倘若被卷
进去，就会碾成齑粉。如今支配着整个世界。他[14]这部机器也起劲地开动着。就像这些机器
样，控制不住，片混乱。个劲儿地干着，沸腾着。又像那只拼命要钻进去灰色老鼠。
份伟大日报是怎样编印出来
布卢姆先生在工长瘦削身子后面停下脚步来，欣赏着他那贼亮秃脑瓢儿。
奇怪是他从未见过真正祖国。爱尔兰啊，
祖国。学院草地议员。他竭力以普通工人身
“主教大人今儿早晨来过两次电话，”[12]红穆雪板着面孔说。他们望着那膝盖、小腿、靴子依次消失。脖子。
个送电报少年脚步轻盈地踅进来，往柜台上扔下封电报，只打声招呼就匆匆地走，
“《自由人报》!”
布卢姆先生慢条斯理地说：
“喏，他也是咱们救世主之。”
满络腮胡子脸上是派严肃神色。他那穿着高级绒面呢上衣脊背，步步地往上升。脊背。西蒙·迪达勒斯说，他脑子全都长在后颈里头。他背后隆起棱棱肉。脖颈上，脂肪起着褶皱。脂肪，脖子，脂肪，脖子。
“你不觉得他长得像咱们救世主吗?”红穆雷悄悄地说。
拉特利奇那间办公室门吱吜吜地低声响着。为通风起见，他们总是把两扇门安得对开着。进出。
咱们救世主。周围镶着络腮胡子鸭蛋脸，在暮色苍茫中说着话儿。玛丽和玛尔塔。男高音歌手马里奥[9]用剑般雨伞探路，来到脚光跟前。
“要
就像马里奥，”布卢姆先生说。
他掀起柜台活板，穿过扇侧门，并沿着暖和而昏暗楼梯和过道走去，还经过如今正回荡着噪音个个车间，路脸上泛着柔和微笑。然而，难道他挽救得发行额下跌局面吗?咣噹噹。咣噹噹。
他推开玻璃旋转门，走进去，迈过散布在地上包装纸，穿过道轮转机铿锵作响甬路，走向南尼蒂[13]校对室。
海因斯也在这里，也许是来结讣告账吧。咣噹噹。咣噹。
讣告
位至为可敬都柏林市民仙逝
“对，”红穆雷表示同意，“然而人家说，马里奥活脱儿就像咱们救世主哩。”
红脸蛋耶稣·马里奥穿着紧身上衣，两条腿又细又长。他把只手按在胸前，在歌剧《玛尔塔》[10]中演唱着：
回来吧，迷失你，
回来吧，亲爱你![11]
牧杖与钢笔
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
