于是,布卢姆做出副对酒桶后角落里那张蜘蛛网——个毫不起眼东西——极感兴趣样子。“市民”从背后满面怒容地瞪着布卢姆,他脚下那只老狗仰头望着他,在打量该咬谁以及什时候下口。
“个不守贞操老婆,”“市民”说,“这就是咱们切不幸根源。”
“她就在这儿哪,”正跟特里道在柜台上对着份《警察时报》[346]咯咯笑着阿尔夫说,“打扮得花里胡哨。”
“让咱瞧眼,”说。
那不过是特里向科尼·凯莱赫借来美国佬黄色照片中张。放大阴部秘诀。社交界美女丑闻。芝加哥位富有承包人诺曼·W·塔珀,发现自己那位漂亮然而不贞妻子,坐在泰勒军官腿上。那位穿着灯笼裤美人儿可不正经,正让情夫抚摩她那痒处呢。诺曼·W·塔琅带着小口径枪蹦进去时,迟步,她刚刚跟泰勒军官干完套环游戏[347]。
地涌进爱尔兰,弄得全国都是臭虫。”
布卢姆装作什也没听见。他和乔攀谈起来,说小小不言事儿,在下月号之前不用放在心上。然而要是跟克劳福德先生讲声就好。于是,乔指着各路神袛发誓说,打下手活儿他都包下。
“因为,你要知道,”布卢姆说,“广告就靠反复登,再也没有旁诀窍。”
“交给办吧,”乔说。
“受骗是爱尔兰庄稼汉,”“市民”说,“以及穷人。再也不要放陌生人进咱们家啦。[343]”
“哦,好,天哪,”乔说,“你衬衫多短呀!”
“瞧那头发[348],乔,”说,“从那罐头咸牛肉上弄下截怪味儿老尾巴尖儿,对不?”
这时,约翰·怀思·诺兰和利内翰进来,后者脸耷拉得老长,活像顿没完没早餐。
“喏,”“市民”说,“现场有什最新消息?关于爱尔兰语,那些锯锅匠们在市政厅召开秘密会议上都做什决定?”
穿戴锃亮铠甲奥诺兰朝着全爱琳这个位高势大首领深打躬,禀明事情原委。这
“噢,敢说那样就成,海因斯,”布卢姆说,“要知道,就是凯斯那档子事儿。”
“你就只当事情已经定下来就是啦,”乔说。
“谢谢你好意,”布卢姆说。
“陌生人嘛,”“市民”说,“都怪咱们自己。是咱们放他们进来,咱们引他们进来,*妇和她姘夫[344]把萨克森强盗们带到这儿来。”
“附有条件离婚判决书[345],”杰·杰说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。