砰
声猛然关上。他会在早餐桌上就开始大发脾气。他会把他盘子嗖声从窗口扔出去。于是整幢房子里就会有种山雨欲来风满楼感觉，好像门户在乒乒乓乓直响，窗帘在风中飞舞飘扬，人们匆匆忙忙四处奔跑，设法关上天窗、把被风刮散东西整理好。有天，她在楼梯上遇到保罗·雷莱，当时情况就是那个样子。显然有条䖡蚭掉到他盘子里去
。别人还可能会发现蜈蚣呢。他们笑个不住。
然而，像这样嗖声将碟子飞出窗外，砰声把门关上——这可实在使拉姆齐夫人感到厌烦，感到气馁。有时候，他们两人之间会长时间地僵持沉默，这种心理状态使莉丽感到烦恼，使她既忧郁又愤慨。拉姆齐夫人似乎不能对这种风,bao处之泰然，或者像他们样付之笑，但是，在她厌倦之中，也许还隐藏着什
东西。她低头沉思，默然端坐。过会儿，他会悄悄地在她周围留连——在她坐着写信或谈天窗下徘徊，在他经过时候，她会故意忙着干些什事情，来避开他，假装没瞧见他。于是，他就会变得像丝绸般光滑柔软，谦逊和蔼，文质彬彬，试图赢得她欢心。她还是不容他接近，她反常态，暂时摆出和她美貌相应傲慢骄矜气派，她会转过脸去，或者转过身去，老是面对着在她身边敏泰、保罗或威廉·班克斯。最后，站在圈子外面那像条饿狼似身影（莉丽站起来离开草坪，她望着石阶和窗口，在那儿她曾经看到过他），他会呼叫她名字，只叫次，活像条在雪地里嗥叫狼，但她还是不容他接近；他就会再叫她次，这次声调中有某种东西惊动她，她就突然离开他们，走到他身边，他们俩就会起走开，在梨树、菜畦和野莓丛中散步。他们会在起坦率地解开心中疙瘩。但是，当时他们是抱着什态度，使用什语言呢？这时，在他们相互关系之中，有种庄严气氛，使莉丽、保罗和敏泰转过身去，掩盖起他们好奇心和不快之感，开始摘花、扔球、谈天，直到晚餐时刻，他们俩又回来，像平时样，分别在餐桌两端就座。
“为什你们没人研究植物学？……你们都有腿有胳膊，为什个也不去研究……？”就这样，他们会像平时样，在孩子们中间又说又笑。切都和平时模样，只是有什东西在颤动，好像有把刀刃在空气中闪晃，往他们中间砍将下去；好像在梨树和菜畦之间散步个小时之后，孩子们坐在他们
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
