他们去
家小咖啡馆，坐到临窗
桌边。他点咖啡和千层酥，人份。帕丽看着他和男招待讲话，语气和蔼却不失威仪，不禁想起自己还是少女时候，每当他过来接妈芒，她心都会扑通扑通乱跳，就和现在样。她突然自惭形秽起来——她咬过指甲，没搽粉脸，打卷、软耷耷头发——真希望自己出门前洗过澡，吹过头发，可当时太晚，科莱特焦躁不安地踱着步，活像动物园里困兽。
“真没看出来你是抗议分子。”于连说着，为她点着香烟。
“
不是。这事儿内疚比信念多。”
“内疚？对捕猎海豹？”
“对科莱特。”
无言责备。
“他们在撒谎。”科莱特劲头十足地说，“他们说方法是人道。人道！你知道他们用什
往脑袋上打吗？刺棒！很多时候，可怜动物甚至还没死呢，那些王八蛋就伸出钩子钩住它，把它往船上拖。它们活活地就给剥皮，帕丽，活活地呀！”科莱特说最后这句话时样子，她强调语气，弄得帕丽直想道歉。为什，她不太清楚，但她知道这些天来，待在科莱特身边，听着她指责，感受着她如此之多义愤，帕丽真觉得自己被勒得喘不上气。
到场只有三十来人。谣传碧姬·巴铎会露面，结果证明，谣传就是谣传。科莱特对集会人数感到失望。她激动地和个名叫埃里克男青年争论着。此人很瘦，面无血色，戴着眼镜，帕丽断定就是他负责组织这次游行。可怜埃里克。帕丽很同情他。科莱特倒仍然充满激情，马当先，帕丽拖着脚走在队伍后面，身边有个平胸女孩在喊口号，带着种神经兮兮兴奋劲儿。帕丽眼睛直看着人行道方向，拼命让自己不要太打眼。
在街角，有人拍拍她肩膀。
“你副等人救命样儿。”
“噢
他穿花呢夹克、毛衣和牛仔裤，戴羊毛围巾。他头发更长，也更老些，但越老越优雅，有些女人到他这个年纪，想必会因此觉得不公平，甚至让人生气。他仍然偏瘦，健壮，几条鱼尾纹，两鬓更显得花白，脸上带着少许疲倦。
“没错。”她说。
两人亲亲脸，他问她愿不愿意起喝杯咖啡，她说愿意。
“你朋友看起来很生气。气得要杀人。”
帕丽朝身后瞟眼，看到科莱特与埃里克站在起，还在喊叫着，上下挥舞着拳头，可笑是，她却怒视着他们俩。帕丽使劲憋住笑——真要笑出来，可就等于捅马蜂窝。她耸耸肩，表示歉意，然后溜走。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
