“你们这些狗东西，”侯爵说，可是口气平静，除
鼻翼上
两点之外，面不改色，“
非常乐意从你们任何
个人身上碾过去，从人世上把你们消灭掉。若是知道是哪个混蛋对马车扔东西，若是那强盗离马车不远，就要让轮子把他碾成肉泥！”
人群受惯欺压恐吓，也有过长期痛苦经验。他们知道这样个人能用合法和非法手段给他们带来多
大痛苦，因此没作-声回答。没有只手动动，甚至也没有抬抬眼睛-男人中个也没有，只是那织着毛线妇女仍然抬着头目不转睛地盯着侯爵面孔。注意到这点是有伤候爵尊严，他那轻蔑眼睛从她头顶扫而过，也从别耗子头上扫而过，然后他又向椅背上靠，发出命令，“走！”
马车载着他走。别车辆接着辆飞驰过来：总管、谋士、赋税承包商、医生、律师、教士、大歌剧演员、喜剧演员，还有整个化装舞会参加者，道琳琅满目人流飞卷而去。耗子们从洞里爬出来偷看，看几个小时。士兵和警察常在他们和那织纷行列之间巡视，形成道屏障，他们只能在后面逡巡、窥视。那父亲早带着他包裹躲得不见。刚才曾照顾过躺在泉边包裹妇女们在泉边坐下来，望着泉水汩汩流过，也望着化装舞会隆隆滚过。刚才惹眼地站在那儿织毛线妇女还在织着，像个命运女神样屹立不动。井泉水奔流着，滔滔河水奔流着，白天流成黄昏，城里众
人们样，无声无息。
“全知道，全知道，”刚来人说。“要勇敢，加斯帕德。可怜小把戏像这样死倒还好些。转眼工夫就过去，没受什痛苦。他活着能像这样快活个小时？”
“你倒是个哲学家，你，”侯爵微笑说。“人家怎叫你？”
“叫德伐日。”
“你是干什？”
“卖酒，侯爵大人。”
“这钱你拾起来，卖酒哲学家，”侯爵扔给他另外个金币。“随便去花。马怎样，没问题吧？”
侯爵大人对人群不屑多看眼。他把身子往后靠，正要以偶然打碎个平常东西，已经赔钱，而且赔得起钱大老爷神态离开时，个金币却飞进车里，当啷声落在车板上，他轻松感突然敲打破。
“停车！”侯爵大人说，“带住马！是谁扔？”
他望望卖酒德伐日刚才站着地方。可是那凄惨父亲正匍匐在那儿路面上，他身边身影已变成个黝黑健壮女人在织毛线。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
