凯斯拼命敲出“极速倒退”几个字，操控台的边缘似乎在咬啮着他的手掌。他们落入一个竖井，周围是瑞士银行的微光。他抬头看去，圆球颜色越来越深，不断逼近。坠落。
“拔线。”平线说。
黑暗如铁锤般砸落。
冷冷的钢铁气味与冰块一起抚摩着他的脊背。
“看起来不咋样，对吧？”平线说，“你倒是试试，动动它。”
“我进去查探一下，南方人。”
“请便。”
凯斯在操控台上输入离方块只有四个格点的位置。空白外壁高高矗立在他面前，隐隐透出内里闪动的阴影，似乎有上千名舞者在这张巨大的磨砂玻璃背后飞旋。
“它知道我们来了。”平线说。
“嗯，就变成传奇了，对吧？”
凯斯退出网络。“操。”他说，“你以为南方人是怎么变平线的？就是想摸进一个人工智能。太好了……”
“继续。”她说，“你们两个联手应该无坚不摧，对不对？”
“南，”凯斯说，“我想去看看伯尔尼的一个人工智能。你能不能想出个理由不去？”
“没有，除非你特怕死。”
“白色方块。”
“你怎么知道那是个人工智能？”
“我怎么知道？老天爷，那是我见过最密的冰墙。还能是什么？就连巴西军队都没那种冰墙。反正我退出了网络，叫电脑去查。”
“然后呢？”
“它在图灵名册上面。人工智能。在里约的主机所有权属于一个法国佬公司。”
凯斯又敲了一下操作台；他们前进了一个格点。
方块表面上显现出一个灰色圆圈。
“南方人……”
“撤，赶紧。”
那片灰色区域鼓了起来，变成一个圆球，离开方块。
凯斯敲出瑞士银行区的位置，网络空间晃动起来，变得模糊，随后再次凝聚成形。东部沿海核聚变管理局不见了，取而代之的是形状齐整的瑞士商业银行。他再次敲出伯尔尼的位置。
“上去。”思想盒说，“会很爽的。”
他们沿着光网层层上升，一点蓝光在上面闪烁。
这就是了，凯斯想。
冬寂是一个简单的白色方块。极度简单的外形，昭示着极度复杂的内里。
凯斯咬住下嘴唇，遥望着东部沿海核聚变管理局所在的平原之外，神经电子网络上那无穷尽的虚空。“南方人，泰西尔-埃西普尔？”
“泰西尔，没错。”
“后来你又回去了？”
“当然。我是个疯子。想试着穿透一下。到了第一层，没了。我的小弟闻到皮肤烧焦的味儿，把电极扯掉了。那冰墙真他妈恶毒。”
“你的脑电图平线了。”
