在魂牵梦绕十八年坟墓旁,当地牧羊童仍说他与凯瑟琳时常在坟场中漫步,而每当雨夜之时,他们也会在旷野中游荡。他们面庞也会在这样夜里浮现于呼啸山庄上层窗扉之后。其实,勃朗特女士笔下怪诞恐怖之景并不只是哥特文学余波,更是人类面对未知战栗不止完美体现。如此看来,《呼啸山庄》也见证文学变迁,昭示着个更新、更健全文体到来与发展。
VI欧洲恐怖文学
恐怖文学在欧洲大陆发展尤为蓬勃。著名短篇小说作家恩斯特·西奥多·威廉·霍夫曼(1776—1822)(42)便是深厚底蕴与成熟文风代名词。不过其作品情节仍略欠推敲,而他倾向于过度夸张叙事,更无法体现即便是文采逊其筹写手也能营造恐怖——总来说,他作品使人感到不舒服,而非令人屏息凝视恐惧。不过,全欧洲最具有艺术性怪奇作品当属穆特·福开德文经典小说《涡堤孩》(Undine,1811)(43),剧情以个水之精灵为获得人类般灵魂,与名人类男子结婚展开。其精致优雅行文不仅使小说在众多同类作品中脱颖而出,而且它还拥有种本属于民间传说自然感。其实,这部作品是根据文艺复兴时代医师与炼金术士帕拉塞尔斯在其论述《论元素之灵》(TreatiseonElementalSprites)中提到故事改编而成。
涡堤孩是位强大泉水亲王女儿,在出生不久后便被父亲与位人类渔夫女儿调换,以便其未来能与人类通婚,进而获得如人类般灵魂。成人后,她在渔夫那座位于鬼怪出没森林旁海边小屋内,与年轻善良胡尔德布兰德邂逅,两人不久后成婚。涡堤孩婚后随丈夫回到位于灵斯特滕祖宅古堡内,但胡尔德布兰德不久便开始因妻子与超自然之间联系——特别是当她舅舅赫列博恩,位心怀恶意林中瀑布之灵前来拜访时——对她心生厌倦;这种厌倦又因他与贝塔尔达恋情而加深,贝塔尔达正是那位渔夫亲生女儿。之后在前往多瑙河途中,胡尔德布兰德被妻子无意之举触怒。尽管知道她深爱着自己,胡尔德布兰德仍迫使她回归超自然怀抱;不过依据其族人法则,无论涡堤孩情愿与否,当胡尔德布兰德对自己做出不忠之举时,她将必须再次回归人世,亲手结束他生命。于是,在胡尔德布兰德与贝塔尔达婚礼上,涡堤孩为履行自己悲伤职责回到他身旁,流着泪
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。