最终唤醒萨玛科纳
是雷鸣般砸门声。声音穿透他梦境，在他意识到这是什
之后，立刻驱散
所有残存蒙眬睡意。他不可能听错——这是人类制造出清晰而专横砸门声，似乎是用某种金属器物敲出来，背后存在着数量可观意识或意图。惊醒人笨拙地爬起身，
个尖锐叫声加入召唤行列——有人在大喊，声音并不难听，手稿将喊叫内容记录为“oxi,oxi,giathcánycárelex”。萨玛科纳确信来访者是人类，而非魔鬼，认为他们不可能有理由将他视为敌人，决定坦然地立刻与他们见面。于是他摸索着拉开古老门闩，黄金大门在外部压力下吱嘎打开。
沉重门扇向内打开，萨玛科纳站在门口面对着群大约二十个人，他们外貌并不足以让他感到惊恐。他们似乎是印第安人，但有品位长袍、饰物和佩剑与他在地面世界部落中见到毫无相似之处，而且面容与印第安人也有诸多微妙差别。有点非常清楚，那就是他们似乎不打算无缘无故地显露敌意。因为他们没有以任何方式威胁他，而是用眼神专注而意味深长地试探他，像是希望用视线开启某种交流。他们盯着他看得越久，他似乎越是解他们和他们使命。尽管自从开门前用声音召唤他之后，这些人就再也没有开过口，但他发现自己慢慢地知道他们来自低矮群山另侧巨大城市，兽类向他们报告他存在，他们骑着兽类来到此处。他们不确定他是什种类人、来自何方，但知道他肯定与他们模糊记得、在怪异梦境中偶尔造访外部世界有关。他如何能从两三个头领视线中读懂所有这些，这是他无法解释事情，不过很快他就会知道原因。
接下来，他试图用他从冲牛那里学来威奇托方言与来访者交谈，未能得到口头回应后他接连尝试阿兹特克语、西班牙语、法语甚至拉丁语——还尽可能从记忆中搜刮出他蹩脚希腊语、加利西亚语和葡萄牙语许多字词加进去，甚至没有放过他故乡阿斯图里亚斯农夫使用巴布里方言。然而如此多种语言并列努力——用尽他所有语言库存——依然未能得到任何回应。他停下来，不知如何是好，这时名来访者开口，使用是种彻底陌生、非常有意思语言，西班牙人在将其发音转录为文字时遇到极大困难。他无法理解这种语言，说话者首先指指自己眼睛，然后指指额头，然后又指向眼睛，像是在命令对方注视他，以接受他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
