无趣和无益。
下午过得十分愉快。莫里尼坐在
把扶手椅上，从那里欣赏丽兹
客厅：书籍、挂在雪白墙壁上镜框（有照片和神秘纪念品）；表明她有心注意像挑选家具（趣味高雅、令人愉悦、不夸张炫耀）这样普通事情，从客厅里还能看见片绿荫覆盖街道；丽兹肯定每天早晨出门前要看上眼街道。莫里尼开始觉得舒服
，似乎这位英国女朋友多层面形象在保护他，似乎这个形象也是种肯定，那话语像婴儿样，他不懂，可是让他感到安慰。
告辞前，他问她刚才说那个画家名字，是否有那次幸运而惊人画展作品目录。丽兹说，他叫埃德温·约翰［48］。她随后起身，去堆满图书架子上寻找。她找到大厚本目录，递给意大利人。打开目录前，他想，如此追问画家故事是不是妥当，尤其是现在心情愉快时候。他想，要是
不问，会急死。打开目录（更像是部全面介绍，或者试图全面介绍约翰创作道路艺术著作），画家照片在第页，展示出位二十五岁年轻人，那是在他自己断臂之前照片，目光直对着镜头，微笑，可能是羞怯，或者嘲笑。头发黑且直。
“送给你。”他听见丽兹这样说道。
“多谢。”他回答说。
小时后，二人起去机场。小时后，莫里尼飞向意大利。
那个时期，位此前默默无闻塞尔维亚评论家、贝尔格莱德大学德语教师，在让－克劳德推动本杂志上发表篇奇怪文章，在某种程度上令人回忆起位法国评论家送给出版物些小小发现，是关于萨德侯爵，这是堆散乱临摹纸片，模模糊糊证明萨德侯爵到过家洗衣店，记录他跟某位剧场人有关系，还有位医生开出药品费用清单以及购买坎肩收据（详细记录纽扣、颜色，等等），所有切都具有不起记录价值，从中只能得出这样结论：有过萨德其人，他给洗衣店送过衣裳，购买过新服装，与些人（时光模糊他们存在）有过书信往来。
塞尔维亚老师文章很像那位法国评论家论文。但他钩沉人物不是萨德侯爵，而是阿琴波尔迪；他文章基于次详尽、有时没有结果调查：从德国出发，走法国、瑞士、意大利、希腊，再返回意大利，结束于意大利巴勒莫家旅行社，看来阿琴波尔迪在这家旅行社早就买好飞往摩洛哥机票。塞尔维亚老师说，阿琴波尔迪是位德国老人。“德国老人”这四个字使用得模模糊糊，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
