”，因为他当过他们
老师。每当年轻人和老年人各持己见、分歧变大时，阿纳托尔就会去做许多年轻男人思想工作。在
们村，信不信由你，反正稍有挑衅就能导致有人死掉，所以其实也没有太多老人到处晃来晃去。
利娅不得不整晚坐在房间前排，
言不发。她直看着阿纳托尔，但过
会儿，你就实在分不清他是不是站在她这边。他不再提她射箭射得有多好，而是转到应该为鼠皮去杀老鼠，还是因为老鼠是老鼠就得去杀这样话题上。天知道是什
意思。塔塔·恩杜说老鼠之所以成为老鼠，就是因为鼠皮。后来，他们都大喊大叫着说起外国人、军队接管、某人被扔进监狱这样话题。照看，这些话题至少比老鼠要好点。
最后到又个摊牌时刻：们是要整晚谈论这个话题，还是要来场投票？阿纳托尔非常反对投票。他说这件事需要讨论，要经过适当同意才行。因为即便基兰加将个白人家庭撵出村子，世界上还有千千万万个白人。如果你不去学习如何分辨好老鼠和坏老鼠，那你卧榻之侧很快就会两者皆有。而且，他说，当你发现自己女儿或妻子私下里也想射箭时候，最好别吃惊。好吧，所有人听这句话都哈哈大笑，但没觉得有什好笑。他是在说们是老鼠吗？
塔塔·恩杜早已经受够。他走向前，把两只投票用大陶碗砰地放到利娅面前。他这做时候，让人们有点想发疯。你可以看出他们都赞同阿纳托尔，认为还要再谈谈。但，不行，时间到。至于利娅，她看上去就像只小鸡，随时准备着被扔进炖锅里。但应不应该为她感到悲伤呢？这都是她自找！她就是想吸引别人注意。有几个男人似乎仍然认为这件事从头到尾都很好笑，就看，他们也许觉得她会把箭射进自己脚吧。但等到大家走上去投票之后，五十颗石子都跑进边上放着利娅弓箭那只碗里，四十五颗石子放进边上放着锅子碗里。
天哪，塔塔·库伏顿度气疯。他站起来，吼叫道们这是在颠倒自然之道，们都会后悔。他这说时候，刻意紧盯着阿纳托尔。但他似乎也对塔塔·恩杜发起投票行为感到愤怒，因为他搬起石头砸自己脚。塔塔·恩杜没说太多，但他眉头紧锁，大秃脑门皱得像个被捶扁面团。他将肌肉发达手臂抱在胸前，虽然已是个五十开外老头，但他看上去仍能将屋子里任何个人打得屁滚尿流。
“今天晚上，动物都在听
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
