“你带
壁球球拍？”承认自己是左撇子之后，斯科特·桑德斯问她，他已经注意到她那
大堆行李。
“
带三只球拍，”露丝说，“已经打包好。”
“准备回去陪你爸爸住几天？”律师问。
“只住两宿，”露丝说，“然后要去欧洲。”
“噢，”斯科特说，“出差？”
，因为你没法用手腕打网球，这样特德就有可能获得新
壁球球友——他手培养出来背叛网球人。
她父亲挑选球友就像选择情妇那样自私，精于算计，也许他们确是他仅有朋友，不知道他们是否请她父亲到家里吃过饭？他会勾引他们妻子吗？她父亲会守规矩吗？露丝很是好奇。
露丝现在站在第四十街南侧——列克星敦大道和第三大道之间，等待小型公共汽车把她带到汉普顿，等到布里奇汉普顿，她会打电话让特德来接她。
她已经试着给他打过电话，但她父亲可能出门，要
就是不想接电话，答录机也是关着，露丝行李很多——准备在欧洲穿所有衣服，她考虑给爱德华多和肯奇塔·戈麦斯打电话，请他们来接她，除替她父亲跑腿或者去她父亲家干活之外，他们般都在家，所以，当她父亲那个最年轻壁球球友顺着第四十街人行道朝她走来时候，露丝脑子里想就是这些琐碎事。
“你要回家？”斯科特问她，“你是露丝·科尔，对不对？”
“去宣传译本——没错。”
她知道他们会起坐巴士，说不定他还在布里奇汉普顿停着辆车，那样他就可以开车载她（还有她所有行李）去萨
露丝已经习惯被人认出来，起初她误以为他是她读者，然后她注意到他孩子气雀斑和短而卷曲头发，而且她认识金红头发人也不多，最重要是，他拎着只小手提箱和个健身包，拉链半开着，副壁球球拍从包里探出来。
“啊，游泳高手。”露丝说，发现他脸红，她有种莫名其妙得意。
那天气温挺高，阳光灿烂，正是秋季里小阳春，斯科特脱掉他西装外套，挂在他健身包背带上，他领带松开，白衬衫袖子卷到胳膊肘上面，露丝发现他左胳膊肱二头肌比右边发达，尽管和她握手时他伸出来是右手。
“是斯科特，斯科特·桑德斯。”他提醒露丝，握握她手。
“你是左撇子，对吗？”露丝问他，她父亲就是左撇子，露丝不喜欢和左撇子打球，她最擅长把球打到左半边球场，左撇子可以轻松地接住她球。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
