连吃
两种口味
冰淇淋，同时还洗个澡，因为谁也不应该带着身剃须膏、鸡蛋壳和咖啡渣味道上床睡觉——而且只有点爽身粉味。小女孩上床睡觉时应该浑身都是爽身粉味，不能有别味道。”
第七幅插图——“个星期七天，每天张。”特德·科尔说——父亲送露丝上床，而且让主卧室门开着，这样她就能看到小夜灯。透过窗帘缝隙，可以看到漆黑夜幕和远处月亮，在窗户外面窗台上，蜷缩着，像在地底下那样熟睡，脸藏在蹼状爪子后面，只露出闪着微光粉红色鼻子，二十二根粉红色触手里面，至少有十根是贴在露丝卧室窗玻璃上。
创作这本书那几个月里，星鼻鼹鼠尸体（特德写生模特）把她父亲工作室弄得比墨鱼汁还要难闻，有次，露丝找冰棒时候，还在冰柜里发现个塑料袋，里面装着只星鼻鼹鼠。
只有爱德华多·戈麦斯看起来并不在乎这种事——因为这位园丁痛恨各类鼹鼠，为特德提供足够数量星鼻鼹鼠任务让他大为解气。
彼时正是露丝母亲和埃迪·奥哈尔离开那年漫长秋季。
1958年夏天，特德多次重写这个故事，插图完成得更晚，特德·科尔所有出版商——以及翻译者，都求他更改书名，他们想让他叫这本书《》，然而特德坚持认为，这本书应该叫《不想发出声音时发出声音》，因为他女儿给他写书灵感。
现在——在狭小红色房间里目睹罗伊被杀之后——露丝·科尔试图通过回忆这本书情节（勇敢小女孩露西和块头是她两倍周旋）冷静下来，最后，露丝终于敢活动她眼睛——但只是眼睛而已，她想看看凶手在干什
，他喘息差点把她逼疯，她听到他四处走动，昏暗房间变得更昏暗点。
凶手拧下口活椅旁边那盏落地灯里电灯泡，灯泡瓦数非常低，拧下来之后，房间里只是没有先前那红，并没有变得更黑。（凶手还移走猩红色灯罩。）
然后，从口活椅旁边大公文包里，取出只高瓦数照明灯泡，装进落地灯灯座里，罗伊房间瞬间灯火通明，然而无论是这个小房间还是罗伊，似乎都没有因为照明改善而显得好看些，包括那个被照亮衣橱，透过门帘缝隙，露丝可以清楚地从镜中看到自己脚踝和脸。
幸运是，凶手没再搜寻整个房间，他主要目是照亮妓女尸体，他拿灯照着罗伊床，不耐烦地拍下罗伊毫无反应胳膊，因为
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
