红眼圈与红鼻头，别着
枚徽章，戴着顶尖帽子，穿着件有军官肩章
过大卡其军外套。贝克太太给
他10枚铜币，要他跑去把费雪曼找来。布雷尔比大多数维也纳医生富裕得多，因此他负担得起以按年计费方法，租下辆小型马车使用，而不是在需要时才叫车。
按惯例，他递给费雪曼要拜访病人名单。布雷尔每天出诊两次：早上次，是在他用过咖啡与松脆三角面包卷早餐之后；晚上次，则是在他结束下午办公室看诊之后，就像今天情况。如维也纳多数医生，布雷尔只在没有其他办法可想时候，才把病人送去医院。不仅是因为在家里有较佳照料，也因为病人得以远离传染性疾病——公立医院经常是这类疾病温床。
如此，布雷尔马车经常出勤：它真是个活动书房，里头有最新医学期刊与参考资料。几个星期以前，他邀请位年轻医生朋友西格蒙德·弗洛伊德陪伴他整天。那也许是个错误！那位年轻人正处在选定医学专业阶段，而那天，可能将他从内科给吓跑。因为，根据弗洛伊德计算，布雷尔竟在他小马车上花6个钟头！
拜访完7个病人之后——其中3个病况严重，布雷尔结束天工作。费雪曼转向格林史泰德咖啡馆，布雷尔通常在那儿与群医生和科学家喝咖啡，15年来，他们每晚都在同张保留餐桌碰面——张咖啡馆最好角落大桌子。
不过今晚布雷尔改变主意：“带
回家，费雪曼。今天太累。”
他把头靠在黑色皮制座椅上休息，闭上双眼。筋疲力尽今天开始得很糟：凌晨4点场噩梦之后，他便无法入眠。上午行程表很紧：10个出诊，接着9个来办公室求诊病人。下午办公室有更多病人，然后就是与路·莎乐美刺激但耗神晤谈。
即使是现在，他心绪也不为自己所掌握。悄悄渗透进来是对贝莎幻想：握着她纤纤玉手，与她同在和煦阳光下漫步，远离维也纳冰冷灰色雪泥。但是，触目惊心意象很快介入：在他即将登船永远离开，要跟贝莎在美国开始段新生活时，烟消云散是他婚姻，被弃而不顾是他孩子。这些想法老是缠着他不放，他痛恨它们，它们夺走他宁静；这些想法是怪物，不但与他幻想无法相容，也不可能成为事实。虽说如此，布雷尔却欢迎它们，如此来，他脑海中贝莎才得以被赶走，否则哪有其他办法啊！
辘辘车声越过
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
