您感觉到那两个服务员就在您身边,他们马甲摩擦着雨衣。
“们几乎要替她感到遗憾,”女人说,“她来两次,她不得不离开,因为事情结果并不好。她什事都做不好,只要见到她您就明白。”
“但她……”
“珍妮。”女人说,
,她房间,在那里没人会像餐厅里那些人那样看她。
她在街角拐弯,虽然您已经没有理由着急,但您想,是不是走近跟着她更好,免得这笨拙鼹鼠因为看不清路又绕回那个街区。您急忙赶到街角,看见条昏暗空荡荡街道。两道长长石墙,远处有扇大门,女游客不可能已经走到那里;只有只因为下雨而兴奋不已蟾蜍,从条人行道蹦到另条。
您感到阵突如其来愤怒,这个蠢货怎能……然后,您倚在面墙上,等待着,但这几乎是在等待您自己,等待着某种必须在最深处打开并启动东西,只有这样,这切才会有道理。蟾蜍在石墙边找到个洞,它也等待着,可能有只虫子在洞里面安家,也可能那是通向花园通道。您永远无法得知自己在那里待多久,也不会知道自己为什回到餐厅所在街道。玻璃窗黑漆漆,但是那扇窄门依然露着门缝。那个女人站在那里,毫不惊讶地等着您,对此您也几乎不觉得奇怪。
“们觉得您会回来,”她说,“现在您明白吧,您不必走得那急。”
她把门打开点,然后退到边。即便在那时,您也完全可以不回答她话就转身离开,但那条石墙和蟾蜍街道仿佛拆穿您所有想象,拆穿您度认为是无法解释任务那切。不知怎,尽管您打个寒噤,退缩,但是您觉得进门或离开都已经无所谓。您还没有做出决定就已经进门,那天晚上,没有件事是您能决定。您听见,在您背后,门和门闩发出摩擦声。两个服务员离得很近,大厅里只亮着几盏烛台。
“来吧,”那个女人在某个角落里说,“切都已经准备好。”
您觉得自己声音听起来很遥远,像是从柜台镜子另边发出来。
“不明白,”您说,“她就在那里,但突然……”
其中名服务员笑起来,那只是声勉强干笑。
“哦,她就是这样,”那个女人说,她走到您面前,“她尽全力避免这件事发生,她总是试图这做,真是个可怜虫。但是,你们无能为力,你们只能做些事情,而且总是做得很糟糕,你们和人们想象中太不样。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。