“你好。”托尔致意。
“早上好!”黑色头发
巨人也致意道，他声音就如雪崩
样震耳欲聋，“人们叫
斯克里米尔。也就是‘大家伙’意思。不过他们是在讽刺呢，那帮人，把这个小个子叫作‘大家伙’，不过跟你比确实是很大。嗯，看看，手套去哪儿
？有对手套，你知道，但是昨晚丢个。”他举起手：他右手上戴着个巨大皮手套，另只手是光溜溜。“哦!在这儿啊!”
他伸手到托尔刚刚爬上那座山另边，捡起个物件，应该是另只手套。“奇怪。里面有东西。”他说，然后抖抖手套，几乎是在希亚费和洛基发着抖跌出来掉到雪地上同时，托尔认出那连指手套正是他们前晚住房子。
斯克里
述那样——巨大房子，个单间房厅，整间房直到底。他们在入口附近生火，睡两个小时。这时，有声音吵醒他们。
“这是什
声音？”希亚费问。
“地震？”托尔回答。地面在颤抖。有什东西在怒吼。也有可能是火山，或者巨石崩塌，或者有百只怒火中烧熊。
“觉得不是。”洛基说，“们搬到旁边偏房里吧，安全起见。”
洛基和希亚费睡在偏房里，而怒吼颤抖声音直持续到天亮。托尔整夜都手握神锤站在门口守着这座房子。长夜漫漫，他越来越生气，他想发泄愤怒，砸烂那让大地颤抖根源。天开始亮起来时候，托尔走进森林，去探索这声音来源，这次他没有叫醒他旅伴们。
越走，他越意识到这声音并不单，而是好几种声音以某种次序混在起。最开始是某种隆隆低吼，然后是低哼，然后是某种吹哨样声音，尖锐得让托尔每次听到时不仅头痛，连牙关也发痛。
托尔来到座山顶，他向下看看。
在下面山谷里躺着，是他所见过最大个人。他头发和胡子都比木炭还黑；他皮肤如雪地样白。巨人闭着眼，平稳地打着呼噜：这就是托尔之前听见那声音来源。每次巨人打鼾，大地都会颤抖。那就是他们之前感到震动来源。巨人是那样庞大，相比之下，托尔就如同只甲虫、只蚂蚁。
托尔摸摸他神力腰带梅金吉奥德，将它拉紧，这样他就力量加倍。有这样力量，哪怕是面对最强壮巨人，他也能战胜他们。
托尔看着巨人同时，巨人也睁开眼睛：他有着尖锐冰蓝色眼珠。他看起来并没有对这位不速之客很警觉。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
