为检点忠厚之人,从无轻薄行径。如今却仿佛变个人,为玉望弄得神魂颠倒,偷偷摸摸地刻意装扮成风流绝代样子,众看无不暗觉好笑。玉望生性活泼,而今笑容尽致,郁结于心。此事并非自愿,已是众所周知。然而她尚不知源氏太政大臣对此感想如何。又想起萤兵部卿亲王往情深,以及风流倜傥仪态,愈觉自己可耻可恨,因而对髯黑大将直心怀怨恨。
世人曾怀疑源氏太政大臣以往对玉望别有所图,如今证实他清白。他思量昔日悬崖勒马之举,尚觉自己虽有时任性,但毕竟未超越礼仪。便对紫姬道:“往日你不也怀疑?”但他深知自己司撤本除,激情难耐时,不免任性行事,故情思仍未断绝。日上午,他见授黑大将出门未归,便悄然来至玉望房里。玉鬓近比心绪愁闷,神情颓丧。见源氏来到,只得挣扎起身,躲于帷屏后接待。源氏此次尤其注重举止,言语亦与往常有异,大都是平日应酬之语。玉鬓早烦那个粗俗提黑大将,墓地复见源氏那隽逸姿态,不由忆起日下自己际遇,更是羞惭得低下头,眼泪簌簌而下。言谈也逐渐变得温柔亲密些。源氏将身倚于近旁矮几上,边说话边向帷屏内窥视。只见玉置仪容清爽,越发出落得可亲可爱,比以往更觉妩媚动人,百看不厌。便想:“这等绝妙美人,却拱手让与他人,真太慷慨!”叹惋之余,即赋诗道:
“未得同枕共锦贪,恋慕情怀铭于心。传叹川上横渡时,但看他人援手引产世事真难料啊!”说罢举手拭泪,神态优雅。玉囊以袖遮面,答道:
“山川尚未渡,泪海身沉浮。残躯成泡影,散无迹踪。”源氏道:“沉溺于泪海中,此念何其痴啊。姑且不论。那三途川乃必经路途,你渡此川时,可否让扶持你指尖呢?”言毕凄然笑。继而又道:“如今你该看清吧。于此世间,如样至诚坦荡之人,实不多见。如能知片心意,便满足。”玉鬓闻此,内心异常悲切。源氏瞧她可怜样子,便调转话头道:“皇上希望你能入宫,若不遵命,是欺君。你且要为将来想想。女子出嫁后,常常不便担任公职。当初安排,并非如此。可二条院那内大臣主张这桩婚事,只得答应。”言辞甚是委婉。玉量闻听此言,既是感激,又觉羞愧,只管默默流泪不语。源氏见她这般感伤,亦不便再诉衷肠,仅将入宫事宜及准备事项等作番教导。看他那情形,是不会应允玉望迁至望黑大将宅院去住。
髯黑大将亦不愿
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。