”
“昨天主编删报道,内容是有关当晚前去核电厂救火消防员母亲。这位消防员因为急性放射线中毒身亡。把儿子安葬在莫斯科之后,他父母回到他们村庄,这个村庄没多久就被疏散。秋天时,他们暗中穿越森林,回到家中庭院,采收满袋西红柿和小黄瓜。这位母亲很满意:‘们装满二十个罐子。’他们对土地和农民传统充满信心,就连儿子死也改变不他们习惯。”
“‘你在收听自由欧洲电台?’主编问。没有回答。‘们报纸不需要危言耸听人,给写些英雄事迹报道。’”
“以往们所认识敌人,不都被消灭吗?现在敌人既看不见又无所不在,是新邪恶化身。”
“中央委员会派些指导员前来。他们活动范围是:从旅馆搭车到地方党部,然后再搭车回去。他们靠阅读地方报纸标题来解情况。他们从明斯克带来大盒三明治,还用矿泉水煮茶。矿泉水当然也是带来。这些是旅馆女服务员告诉。人们不相信报纸、电视和广播,而是借观察*员反应来获得信息,这样信息较为可靠。”
“隔离区里最热门传言,就是伏特加可以预防辐射锶跟辐射铯。”
“孩子该怎办?想要带着孩子逃离这里,但是党员,做不到。”
“镇上商店里忽然摆满舶来品。地方党支部秘书长在演讲中提到:‘们会将这里变为人间天堂。只要大家留下来继续工作,就会有享用不尽萨拉米香肠跟荞麦。那些顶级特产店卖东西,大家通通有份。’事实上,只有在地方党支部才能吃得到这些东西。他们对人民态度就是:用萨拉米香肠跟伏特加打发他们。但是,真该死!从没在镇上商店里看过这多不同种类萨拉米香肠。最后买些进口女用裤袜,给老婆穿。”
“曾经有个月,可以买到辐射剂量计,然后就买不到。你不能写有关报道,也不能提起这里有大量辐射尘,更不能提起只有男人留在镇上,女人跟小孩都被疏散。整个夏天,这些男人都要自己洗衣、养牛、耕种。他们酗酒,当然,还闹事。那是个没有女人世界……上级封闭切消息。主编语带威胁地对说:‘别忘们敌人,们还有很多敌人,在大海另端。’这就是为什们只能报道好事,对坏事却只字不提。但是私底下,那些*员却在另外准备食物,还有人看到他们在打包行李……”
“位老妇人在
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。