发该上哪儿去呢?”
做学生时候,曾听人说过个国王——他是亨利家族中员【43】,就是派人去谋杀贝克特那个——他在看到自己出生之地被敌人烧毁时发誓说(因为天主对他做这些):“因为你夺走最爱小城——生于斯长于斯地方,所以要从你那儿夺走身上你最爱东西。”真奇怪,十六年之后还能记得这句祷告。七百年前,位国王在马背上发下这句誓言,而此刻,在滨海比格威尔市家饭店——王室比格威尔饭店——客房里,也在做着同样祷告。主啊,会从你那里夺走身上你最爱东西。从来也没有背会主祷文【44】,可是却记得这句话——这是句祷词吗?夺走身上你最爱东西。
你最爱是什呢?如果信你话,想自己会相信不朽灵魂,可那是你爱东西吗?你真能在们皮囊里看到灵魂吗?即使是天主,也不可能去爱他所看不见东西。他看时候,能看到什自己看不见东西吗?如果他能爱它话,这件东西必定是可爱。要相信自己身上有什可爱之处,这要求可太高。想要男人们欣赏,但那只不过是你在学校里学会点把戏而已——眉来眼去,说话时带点特别腔调,用手碰碰人家肩膀或者脑袋什。他们如果觉得你欣赏他们,也就会因为你好眼力而欣赏你。而当他们欣赏你时,你便会时虚妄地以为自己身上真有什可赞可赏之处。辈子都竭力生活在这种幻觉之中——它是帖安慰剂,能让忘掉自己是个婊子和骗子。那在婊子和骗子身上你该会爱上些什呢?你在哪儿能找到他们所说那种不朽灵魂?你在身上——不是这个人,也不是那个人,而偏偏是——身上什地方能看到这种可爱东西呢?你在亨利——是说认识亨利——身上能找到这种东西。他脾气温和,为人善良,富有耐心。你在莫里斯身上也能发现这种东西,他觉得自己会恨会爱,但其实始终抱有颗爱人之心,即便对自己敌人也是如此。这些都能理解。可是在这个婊子和骗子身上,你哪里能找到什可爱之处呢?
告诉这个,天主,这样就可以动手把它永远地从你身边夺走。
那个国王是怎样履行自己誓言?真希望自己还记得。关于他,只记得他让修士们在圣贝克特墓前用鞭子抽打他,再多就记不起来。但听起来这并不像是确切答案。鞭打这件事情定发生在那之
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。