·德·里维拉32在阿卢塞马斯打败阿卜杜勒·克里姆33,没人对说过,美国军队侵入尼加拉瓜,尼尔斯·玻尔34发现原子,阿尔弗雷德·诺贝尔发明无烟炸药,没人、从来都没人对说过任何事情,因为人们以为疯,因为人们希望变成聋子、瞎子、哑巴和瘫子,仿佛真只是个可怜老太婆,乳房变得像雷蒙多·卢里欧情妇乳房样干瘪而松软,痔疮长得如同鹌鹑蛋似,指甲发黄变脆,变白阴毛硬得好似钢丝,整天低着脑袋、眯缝着眼睛坐在房间里发呆:他们就希望着到是这副样子。人们由于看见双手掌心向上放在膝头,马克西米利亚诺,就以为整天只是在数手掌上爱情线和生命线、在数谎线和忘线、在数梦线和笑线,像个死人,不,是老糊涂,忘记所有往事,笑着、放声大笑着追怀那些已经完全不见踪影事情,为某个人——你——死在什大西洋彼岸而流出眼泪和如同龙舌兰酒丝般从嘴角淌下口水汇合在起滴入手心,紧闭双目倒着凝注着茫茫黑雾、度量着脑海中旋涡并仿佛是在迷宫中似在那些旋涡中徜徉,从不出声地向什人——所有人——询问着个名字——费尔南多·马克西米利亚诺——并默默不语,是,声不吭,忘记这嘴巴、这在奇基维特山时有天曾用萤火虫封住等待你用双唇将其光芒熄灭嘴巴、这在拉克罗马岛时曾狂烈地抚弄过你额头并且鲜嫩而温热同时又熟悉你胸脯轮廓双手,这曾在希南特卡特尔河水中像紫葡萄般撅起过乳头、这曾映出过你光灿面影翠绿而湿润眼睛都还是属于自己。忘记这切也都是属于你,本人整个地全都属于你,这两条为让你从外省巡视后回到墨西哥城时会觉得更加光滑而曾经用柠檬汁和珍珠粉洗过、用浮石剐过大腿是属于你,这两个为让你在冰封湖边下马更骑后会觉得更香更白并报以热吻而曾经用玫瑰花擦洗过并扑上香粉屁股蛋子是属于你。还有,还有这乳房也是属于你,直让它们圆鼓鼓饱含奶汁以救你性命,使你免受克雷塔罗太太们那注过托法娜水35柑橘蒙骗、免受修女们那含毒杏仁饼干蒙骗、免受萨尔姆·萨尔姆公主那罂粟馅糕点蒙骗。为救你性命,马克西米利亚诺,为不让你厨师蒂德斯用鸦片红烩狗肉蒙骗你、不让索里亚神父用有毒圣餐酒蒙骗你,曾想每天早晨都到特雷希塔教堂房间里去看你、让你吃奶;
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。