承认或者至少是尊重墨西哥帝国，法国就将退出”，此外华雷斯的人也在嘲笑法国军队，而且是有道理的：正如唐·鲁道夫·金讷所指出的，征服那么辽阔的国家并不是件容易的事情，因为从索诺拉到尤卡坦是从马赛到敦刻尔克的距离的三倍半，
32.这时候，宫廷大主教在两名教士的引导下步入大厅。大主教和教士全都身着法服，他们的背后跟着手持香烛的侍童。
33.大主教走向专门为此而设的祭坛并诵读相应的《福音》章节。
34.皇帝于是解下佩剑交给副官长。
洛拉·加尔门迪亚早就计划好要在过完圣周以后到卡卡瓦米尔帕岩洞去玩一趟，据说那儿要比曾使卡洛塔皇后着迷的安蒂帕罗斯岩洞和芬戈尔岩洞还要美，甚至比肯塔基州的马默斯洞穴更为奇妙，我们总是需要外国人来指点我们祖国的妖娆景点，人人都承认具有音乐天赋的洛拉·德·埃尔盖罗说道，皇后在奇克莱过道掉了一只鞋，但是由她定名的但丁侧面像可真是惟妙惟肖，宫廷画师霍夫曼先生画下了山羊厅、泉廊和中国石碑，漂亮极了，一位身穿蓝色礼服、领口没有阶标的传令官似乎想说点儿什么但却又缩了回去，因为他要说的是：在马里基塔家的晚会上，衣着最考究的向来都是巴耶伯爵夫人、米埃尔和特兰，而利萨尔迪脑门上贴着发根戴起的那串使面部更加突出的珍珠真是妙不可言，
35.大主教宣布“Cummaccepissetlinteumpraesumisitse”16，两名内廷副官用银托盘将两条围裙分别交给皇帝和皇后的侍从长，两位侍从长再转递给皇帝和皇后，宫廷大总管和侍女长帮助皇帝和皇后戴起围裙。
36.随后，又有两名内廷副官用银托盘将两条毛巾分别交给宫廷大总管和侍女长，大总管和侍女长再转递给皇帝和皇后。
37.内廷副官端着托盘侍立在皇帝和皇后身旁等待濯足仪式结束后收走毛巾和围裙。
既然法国陆军能够撤出中国而只把海军留在那儿，我看不出有什么理由不可以在墨西哥如法炮制，问题是我们现如今整天流连于各类剧院，你们看过了《圣巴兰德兰岛》吗？看过了阿滕科在新开大道斗牛场的表演吗？在这个人们好逸恶劳、道德沦丧的国家里，耽于玩乐是什么问题也解决不了的，我之所以觉得皇帝并不像人们说的那么漂亮、更不能和我以前听到的关于他的传闻相比，刚刚同一位比利时兽医结婚的艾姆夫人说道，眼看着阿尔科内多大街只有一盏路灯和到处都是成堆的垃
