“这还不普通吗？好吧，好吧，
明白
，要简短，不要比喻修辞。在霍洛珀尔城附近，有条龙飞落下来。”
“真
吗？”猎魔人惊叹道，“那可太惊人——已经好些
“等等。”三寒鸦突然插话道，“快到中午，很渴，渴得要死。不能口干舌燥地跟人聊天。蒂亚、薇亚，你们快回镇上买桶酒来。”
“很欣赏您作风，这位……”
“博尔奇，也叫‘三寒鸦’。”
“叫丹德里恩，外号‘所向无敌’……某些年轻女士这
叫。”
“继续说吧，丹德里恩。”猎魔人不耐烦地打断他，“们没多少时间。”
来昏昏沉沉，手上却小心翼翼地抚弄着鲁特琴弦。他戴着
顶怪异紫红色帽子，上面装饰着银搭扣和根长长白鹭羽毛，羽毛垂下，遮住他双眼。杰洛特认出那顶帽子和那根羽毛，它们在布伊纳和艾鲁加非常出名，在所有宅邸、城堡、旅店、酒馆和妓院都为人所知——尤其是妓院。
“丹德里恩！”
“猎魔人杰洛特！”帽子下露出对快活蓝眼睛，“简直是个惊喜！真是你吗？你该不会碰巧有张通行证吧？”
“这儿干吗要通行证？发生什，丹德里恩？正跟‘三寒鸦’博尔奇骑士及其护卫同行，们想过河。”
“也被拦住。”丹德里恩站起身，摘下帽子，向泽瑞坎女孩夸张而郑重地鞠个躬，“他们不让过河——，丹德里恩，方圆千里最著名吟游歌手和诗人。拒绝是这位副队长，你们看到，他也是位艺术家。”
吟游诗人抓起他鲁特琴，用力拨动琴弦。
“你们想听什版本？韵文版还是散文版？”
“普通版就好。”
“如你所愿。”丹德里恩依然抱着鲁特琴，“尊贵大人们，请听好，事情发生在个星期前，距离那座名叫霍洛珀尔自由城市不远。哦，是啊，那是个清晨，晨曦染红草地上薄纱般雾气……”
“说——普通版！”猎魔人强调。
“没有通行证，任何人都不能通过。”副队长用戟尖完成沙地画最后几笔，闷闷不乐地说。
“那就沿河岸绕过去。要到亨佛斯，可能会多花些时间，但们没别选择。”猎魔人说。
“去亨佛斯？”吟游诗人面露惊讶，“你是说，你不见聂达米尔？你不是来猎龙？”
“什龙？”三寒鸦饶有兴致地问。
“你们不知道？真不知道？那可要好好给你们讲讲，反正也得待在这儿，等某个有通行证人愿意带过去。们有大把时间，坐吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
