“说话注意，比伯威特。”猎魔人低声道。丹德里恩偷偷踢
踢半身人毛茸茸
脚踝。半身人咳嗽
声。
“当然。”他说，胖乎乎脸上努力堆笑，“这是当然，施沃恩先生。做生意就得缴税。生意做得好，税钱就得多缴。反过来也样。”
“你生意好不好，轮不到
来判断，商人先生。”*员皱起眉头，坐在桌边，从宽袍里掏出副算盘和张羊皮纸。他在桌上将羊皮纸摊开，再用衣袖抚平。“工作是算账和收账。没错……总额相加……就是……唔……三上二去五，去九进……没错……千五百五十三克朗外加二十个铜币。”
丹迪喉咙里发出阵嘶吼。工人们吃惊地交头接耳。丹德里恩叹口气。
“好，再见吧，朋友们。”最后，半身人开口道，“如果有人问起，就说在地牢里烂掉。”
鲁特琴。工人们低声交谈几句，放开杰洛特。猎魔人压下怒火，只往地上吐好几口唾沫。
“商人比伯威特！”施沃恩尖叫着眨眨近视眼，“这算什
意思？袭击市z.府*员后果可是相当严重……刚才跑掉半身人是谁？”
“堂弟。”丹迪连忙回答，“个远房堂弟……”
“没错，没错。”丹德里恩附和道，仿佛突然如鱼得水般，“他是比伯威特远房堂弟，叫图佩·比伯威特，是他家里害群之马，小时候掉过井。幸运是井里没水，不幸是水桶砸到他头上。他平时没什毛病，可是见紫色就会发狂。不过也没啥好担心，因为红色耻毛能让他镇定下来，所以他才跑去‘西番莲’。听说，施沃恩先生……”
“够，丹德里恩。”猎魔人突然打断他，“该死，快闭嘴。”
二
“明天中午前就得缴清。”丹迪呜咽道，“施沃恩这狗娘养。老狐狸本可以多宽限几天。千五百多克朗！上哪儿弄这大笔钱？死
施沃恩抚平宽袍，拍掉身上锯末，挺起胸膛，换上颇为严厉表情。
“好吧……”他说，“管好你亲戚，商人比伯威特。你应该明白，他们行为要由你来负责。如果就此提出申诉……但没那个时间。比伯威特，来这儿另有要事：以市z.府名义，命令你缴清应付税款。”
“什？”
“税款。”*员重复遍，趾高气昂地抿起嘴唇，“你这是怎？你堂弟让你魂不守舍？赚钱就得缴税，否则只能把你扔到地牢最深处去。”
“？”丹迪大吼，“，赚钱？活见鬼，明明亏大！……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
