霍斯特虽然不会整天在家里晃悠，但会找时间陪儿子们。从玛克欣与霍斯特共同生活
岁月那段日渐模糊记忆来看，他花来陪儿子时间比以前要多，带他们去看洋基队比赛，找曼哈顿最后
家投球游戏室，甚至主动要求带他们去街角参加季节性操练，也就是返校理发，以前他总是能躲则躲。
“时尚屋”理发店在街面以下。店里装
台噪声很大亚北极空调，摆着《OYE》《时尚》过刊。店里百分之九十对话，譬如评论电视上大都会队比赛，用都是加勒比西班牙语。霍斯特正饶有兴趣地看着比赛，场跟费城人队比赛，突然间有个人从街上路跑过来，爬下楼梯穿门进来，他穿着约翰尼·帕切科T恤，扛着件大尺寸户外烧烤架连同个丙烷罐，想以诱人价格兜售给店里客人。这样事在“时尚屋”常有发生。老板米格尔心肠软，耐心地解释给他听为什
这儿人不大可能感兴趣，指出带着它步行回家走上街物流成本太高，更不用说还有警察，“时尚屋”就在警方名单上，他们经常派些身材同样健壮英裔白人穿着便衣来，那可不是忽悠人，他们在路边戛然刹住车，从车里跳出来投入行动。街那头有个正在休息门卫负责打探，他把头探进来，报告最新盯警情况，其实据他说，这种局面就快要发生在他们身上。有阵紧张窃窃私语声传来。卖烧烤架那个人将他待售货物费力地搬出门扛上台阶，不到分钟时间，第20分局个警察模样人来，他身穿件夏威夷衬衫，格洛克手枪没有完全被衬衫盖住。他大声喊道：“好，他人在哪里，
们刚刚见他在哥伦布大道，要是发现他躲在这里，会踢烂你们屁股，懂说话没，你们这些混账东西，有你们好日子过，没有好日子过，懂意思吗[379]。”诸如此类话。
“嘿，快看，”欧蒂斯说，他哥哥在旁打出闭嘴手势，“是卡迈恩——嘿！嘿，卡迈恩！”
“哟，是你们啊。”诺佐利警探眼睛迅速移到电视屏幕上，“他们打得怎样？”
“5比0。”齐格说，“佩顿刚刚个本垒打。”
“真希望有时间看，可是要去抓个罪犯。跟你们妈妈问声好。”
“‘跟你们妈妈问好’？”局结束后插播广告时霍斯特问。
“他和海蒂在约会，”齐格安慰他道，“她以前有时候会带他来玩。”
“你们妈妈……”
原来玛克欣直在帮警方做些协调工作，某种警察
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
