三 汪曾祺（1 / 7）

张新颖：这代里面汪曾祺，也很特别。

王安忆：汪曾祺也应该算是和母亲，和宗璞是辈，但他又是另种，他是比较民间。这个老头子蛮好，他真是叫作亲切啊，他很有趣，和他在起非常舒服，和他接触是比较多，到现在还记得和他起领奖，领全国奖时候，说话也不多，但是他老是给教诲，他说王安忆你定要学习好语言，定要学习北方话。说为什，南方话不好？他也不多说，也不说南方话不好，就是说你要学习北方话，你要学习北方话。

张新颖：他家乡江苏高邮这个地方，算南方算北方？

王安忆：应该算北方。这是次教诲。还有次教诲，九八七年，们在香港时候，他是从美国聂华苓“国际写作计划”过来，乘游艇，们帮年轻人和他打打闹闹，然后们就问他，写不写长篇，他说不写长篇，从来不写长篇，好像对于长篇是鄙夷态度。们就问他你为什不写，他不说，后来他说，他就说短篇最好，短篇就是把你必要说话说出来，长篇是把你不必要说话说出来。他讲话很好玩，这是次教诲。再有次教诲也很好玩，那次是金山国际会议，也是八十年代，他呢是用夸奖方式，他就看发言稿里面用“聒噪”两个字，他就问这是哪来，这样追根溯源，讲不清楚，说不知道，他说你好好想想这两个字哪来，他意思是说你还有点水平，用这两个字，那就仔细想是在哪里看到，想半天就说是在《约翰.·.克里斯朵夫》里面，他就说对呀，这是谁翻译，傅雷翻译呀。这是又次教诲。他很有趣。

张新颖：这点是他比较独特，很注意文字。注意到个“聒噪”，又想到傅雷。

王安忆：他非常注意文字。还有次在杭州时候，他问，你妈妈还写不写？说不大写。那时候已经到九十年代，说妈觉得写作已经挺痛苦。他就说，她怎会觉得写作痛苦呢？他说都是喝二两酒，吃点茴香豆，然后开始写，写作是很享受。那次们在杭州时候，在起相处时间长些，大家都非常随便，就有天谈到《沙家浜》，他说，“老子队伍才开张”，“开张”两个字用得好，他问你们知道谁写？们说不知道，他得意，竖起大拇指：“！”他非常得意，说“开张”这两个字写得好啊。

张新颖：好像汪曾祺不仅给你个人印象是这样，你们几个年轻作家都觉得他很好。