调,但韩世清向来彬彬有礼,喜欢照章办事。保全自己是一门艺术,掌握这门艺术将有利于在动荡时期求生,而现在无疑就是动荡时期了。
韩世清命令年轻的高警士带上局里所有空闲的人手回到罪案现场,随后他给管理使馆界事务公署[17]的常任秘书多默思(W.P.Thomas)打了电话,告诉他:在狐狸塔下有一具外国人的尸体。虽然案发现场在使馆区外,但看在同行的份上,常任秘书愿意到现场协助辨认尸体吗?多默思同意带上几个人与韩世清在狐狸塔那里碰面。
韩署长把烟碾灭,穿上厚大衣,戴上帽子和手套,动身走向不远处的狐狸塔。他横穿长安街,通过使馆区北端边界上的雄伟石门,它们按欧式风格修建,却由中国士兵把守。他穿过使馆区,到达其南侧的鞑靼城墙,然后继续东行,一路感觉自己似乎在穿越外国领土。古老的城墙环绕着臭名昭著的“恶土”。这段墙体年久失修,但由使馆区管理的那部分状况较好。人们可以由街道直接走上宽阔的坡道,爬上城墙俯瞰脚下的城市,那里视野良好。各公使馆派出的哨兵轮流沿着城墙根巡逻。
韩署长从一道小石桥穿过城墙,走向狐狸塔。他到达时,发现一大群中国人正聚在那儿围观;城市苏醒过来,消息在周围的胡同里迅速传播。一点小事就能让好奇的北平人在街头驻足围观,一具尸体当然就更不必说了。
高警士和从莫理循大街赶来的巡警已经围着尸体站成一圈,不让那些爱管闲事的人靠得太近。有些好奇的当地人开始讥讽官僚作风、嘲笑巡警(这也算是北平传统的消遣了),必须把这种人赶走。
不一会儿,常任秘书多默思和他的使馆区巡捕也赶到了。高警士把原本盖在尸体上的用来隔开那些窥探目光的草席移走。韩署长和多默思弯下腰查看。
女孩躺在沟边,头西脚东,尸身半裸,穿着一件格子呢半裙和一件染血的羊毛开衫。她的一只鞋落在稍远处,里面塞着一条手帕。
韩世清把那条半裙向下拉,盖住女孩赤裸的大腿。她的脸曾被残忍地殴打、刺伤,很难从五官上分辨出她到底是外国人还是中国人,但金黄的头发和白皙的皮肤表明了她的种族。两个男人把尸体稍稍抬高,多默思从她身下拉出一件胡乱丢在那里的宽松丝绸女服。他们可以看到:这个女孩身上到处是切伤和割伤。刀痕很深;韩世清和多默思不知道其中一些伤口是不是昨夜黄狗撕咬尸肉造成的。
韩署长把开衫拉开,移走一片埃尔特克斯(Aertex)[18