父亲到国家图书馆；每每到
那里，由于害羞腼腆不敢借书，就会从可以自由读取
书架上拿
卷《大英百科全书》（Britannica），打开它然后津津有味地读起映入眼帘第个词条。有时，如果幸运地拿到De-Dr字母打头那卷，就能读到有关“巫师”“德鲁士人”和“德赖登”词条。他始终用这种有序随机方法来阅读百科全书，用几个小时时间来翻阅或请人代为阅读《博皮亚尼百科全书》（Bompiani）、《布罗克豪斯大百科全书》（Brockhaus）、《梅耶百科全书》（Meyer）、《钱伯斯百科全书》（Chambers）、《大英百科全书》（第11版，收录麦考利(20)和德·昆西(21)散文，博尔赫斯用1929年第二届市政文学奖奖金购得）或是蒙塔内尔和西蒙出版社出版百科全书词典。
常会为他查询词条：“叔本华”或“日本神道”，再或是“疯女胡安娜”或苏格兰人说“fetch”(22)。之后他会问起词典中收录特别有趣词条以及对应列在这卷大部头最后页数。不同作者笔下充满神秘注释就这样跃然纸上。
在客厅两个矮书架上可以看到史蒂文森(23)、切斯特顿(24)、亨利·詹姆斯(25)和吉卜林作品。博尔赫斯从书架上取下本小小、烫着红边《斯托基公司》（Stalky&Co.）。在封面可以看到象头神伽内什和印度左旋卍万十字章——吉卜林为自己选标志。但自战争期间纳粹开始频繁使用这古老符号后，吉卜林便不再使用。这本书是青年博尔赫斯在日内瓦购得，1968年离开阿根廷时他本要赠送于。博尔赫斯会让从书架上取下切斯特顿短篇小说和史蒂文森散文，们曾在许多夜晚起阅读，博尔赫斯也做许多犀利且独到精彩点评，毫不掩饰对这些伟大作家钦佩之情。他甚至还像技艺高超钟表师样拆解其中些段落，为分析这些作家是如何建构故事。书架上还摆放着J．W．杜恩《时间实验》（AnExperimentwithTime），几本H.G.威尔斯(26)作品，威尔基·柯林斯(27)《月亮宝石》（TheMoonstone），几本用黄色卡纸装订起来艾萨·德·克罗兹(28)小说，卢贡内斯(29)、古里尔德斯(30)和格鲁萨克书，乔伊斯《尤利西斯》和《芬尼根守灵夜》以及马塞尔·施沃布(31)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
