和博尔赫斯在一起03（4 / 4）

书架上则摆放着恩里克·班奇斯(42)、海涅、德·拉·克鲁斯等诗人诗集，还有贝奈戴托·克罗齐（BenedettoCroce）、弗朗西斯科·托拉卡（FrancescoTorraca）、路易吉·彼特罗博诺（LuigiPietrobono）和奇诺·韦塔利（GuidoVitali）等所著有关但丁研究专著。

在家中某个地方（可能是他母亲房间里）存放着阿根廷文学作品，在战爆发前这些书陪伴着全家迁居至欧洲：有萨米恩托（Sarmiento）《法昆多》、爱德华多·古铁雷斯（EduardoGutiérrez）《军事剪影》，维森特·菲德尔·洛佩兹（VicenteFidelLópez）两卷《阿根廷史》、马尔莫尔（Mármol）《阿玛丽亚》、爱德华多·维尔德（EduardoWilde）《普罗米修斯和众神》、拉莫斯·梅希亚斯（RamosMejía）《罗萨斯和他时代》、莱奥波尔多·卢贡内斯（LeopoldoLugones）几本诗集以及何塞·埃尔南德斯（JoséHernández）《马丁·菲耶罗》。当时，还是青少年博尔赫斯选择带着《马丁·菲耶罗》上船，他母亲莱昂诺尔对此却很反对，因为书里有太多颇具地方色彩描写和鄙俗不堪,bao力描绘。

如果说博尔赫斯寓所藏书中还缺少些作品，那就是他自己著作。很多访客都想睹其作品早期版本，但博尔赫斯总是颇为得意地说自己连本可能会印着他那“非常容易忘记”名字书都没有。有次在他家，邮差送来个很大包裹，里面是本博尔赫斯小说《代表大会》精装本，由弗兰科·玛丽亚·里奇（FrancoMariaRicci）出版社在意大利出版。这本书很大，用黑色丝绸装订，放在同样是丝绸做盒子中，手工制作蓝色法比亚诺（Fabriano）(43)纸上绣着烫金边字母，每个插图都是手工制作（密宗画插图），每本书都有自己编号。博尔赫斯要为他描述下。他非常仔细地听着，然后大声说道：“但这不是书，是糖果盒啊。”随即便把书送给那位腼腆邮差。