于是艾米反唇相讥,指责她母亲居心不良,假意站在她这边,实际在和她过不去,为什她就不能像对待吉姆那样让她自己待着,就这样,两个人之间再发生冲突,要不是她那位随和稳重、温厚亲切父亲——她那位爱说爱笑父亲——直从中调停,艾米和她母亲之间剑拔弩张,早就升级成场永久性全面战争。可怜施奈德曼太太。因为爱得不明智,她反倒失去女儿爱。接着,弗格森由此及彼又想到:那些九泉之下没被子女爱过父母,真是可悲——他们子女也同样可悲。
但弗格森依然不理解母亲为什要跟他讲施奈德曼太太得病事,此时此刻连吉姆和艾米都不知道不治之症。当他说完人在这种时刻该说那些话——太可怕,太不公平,英年早逝这种事太残酷——便问母亲为什要跟他提前预警。这做有点自作主张,也有点鬼鬼祟祟,他说,好像他们在背后议论施奈德曼家闲话似。但不是啊,他母亲答道,根本不是这样,她现在跟他讲,等艾米把消息告诉他时,他就不会特别震惊,而是早已对这飞来横祸心中有数,能更平静地接受,这样他就能更好地做艾米朋友,因为她现在最需要就是他友谊,不光是眼下,此后很长段时间里肯定也是这样。就算有些道理,弗格森心想,但不是很有道理,至少不是很充分,而且平常碰上这种微妙情况,他母亲说起话来向来都合情合理,他猜测她是不是隐瞒什,仅仅透露点儿内容,而略去其他部分,给出个貌似可信理由,好解释丹告诉这句话,否则为什丹·施奈德曼会选择向她透露妻子癌症呢?他们是老朋友,是,二十多年故交,但不算是好朋友,至少据弗格森观察,关系肯定不如他和艾米那样亲近,然而在人生遭遇重大变故时刻,艾米父亲却选择向弗格森母亲倾诉苦衷,而这种行为不但需要两人非常信任对方,还需要那种只有最好好朋友之间才具备亲密才行。
他们接着又聊会儿施奈德曼太太,都不太想说她不好,但也都同意,她从来没有找到和女儿相处合适途径,而且她最大问题就是不知道什时候该退让(露丝话)或者滚开(弗格森话),但接着,几乎在不知不觉中,艾米和她母亲势同水火关系,就变成有关弗格森和他父亲不睦讨论,话锋转向这个话题之后——其实从开始,露丝就在偷偷把谈话往这个方向上靠——她突然攻其不备,直接问
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。