4.3（31 / 35）

嗯，要是你所有女孩儿都好话，那就没问题，对吧？现在马棚里面很满。

考虑下，弗格森说，回头再打给你。

挂掉电话后，在接下来三四十秒钟，他心里默默重复三四十遍可怕这个词，竭力不去想象朱莉在某个地方吸毒，迷迷糊糊地昏睡过去，浑身瘫软样子，他祈祷着M.夫人消息是错，朱莉不在那儿工作，是因为她以优异成绩从城市学院哲学系毕业，正在哈佛攻读博士，接着，他脑子里浮现出幅情景，时让他眼里泛起泪花：在圣地狱客栈间昏暗破旧房间里，朱莉躺在光秃秃床垫上死，赤裸身体已经僵硬。

周之后，他已经准备好和辛西娅试试，或者随便哪个在M.夫人机构工作人，只要长着两根胳膊、两条腿，身体看起来像女人就行。但不幸是他把剩下最后那点钱花在萨姆·古迪音像店里，狂买堆唱片，因此只能借助不太光彩手段来筹钱，于是，在11月初那个温暖星期五下午，在重新安排学业能力倾向测验补考前天，他穿着做贼装束，呢子大衣和口袋很多棉夹克，走进哥伦比亚大学对面那家名叫书世界书店，这名字听起来有点太像曾经那个早已被烧毁家世界，起初他有些犹豫要不要进去，但疑虑归疑虑，他还是走进去，可正当他站在书店南墙边平装小说区，把狄更斯和陀思妥耶夫斯基小说偷偷往口袋里塞，却感到只大手从背后猛地抓住他肩膀，接着是个声音在他耳旁咆哮，可抓住你，王八蛋——别动！就这样，弗格森偷书行动落得个可悲、愚蠢结局，毕竟

夫人有点儿记不起他是谁（距离他最后次来已经好几个月），他只好提醒道，他就是那个坐在客厅里和女孩们聊天时，被每周次来拿信封警察赶出去男生。哦，哦，M.夫人说，想起你来。学生弟查理。这是们以前给你起名字。

朱莉怎样？弗格森问道。星期五能见她吗？

朱莉不在，M.夫人说。

她去哪儿？

不知道。听说她沾上d,y，宝贝儿。都怀疑们还能不能再见到她。

好可怕。

是啊，好可怕，但们能怎办呢？今天倒是还有个黑人女孩在。比朱莉漂亮，骨头上肉也多，性格也好。辛西娅，她叫这个。要不要给你现在约下？

黑人女孩——跟这个有什关系？

以为你好黑人女孩这口儿呢。

所有女孩儿都是好口儿，只是碰巧喜欢朱莉罢。