了，大伙儿。该去石灰坑了，我饥饿的垂死的孩子们。我们还能怎么彼此相爱？我们怎么还能继续想着我们自私的念头？你当时在场，吉尔，你亲眼看到过，闻过那些气味，但你却把你的生命献给了音乐。我无法表达我有多么敬佩你，有多爱你。
和阿尔贝在一起，意味着白天大部分时间不会和阿尔贝在一起。阿尔贝在笛卡尔街继续为他的小说添砖加瓦，弗格森在他的女仆房读吉尔书单上的书，写他的文章，然后在五点钟左右，弗格森会放下笔，走路去阿尔贝的住处，在那里他们有时候会打篮球，有时候不会，根据打还是没打，之后他们要么去穆浮塔街上那家喧闹的市场买晚饭，要么不去买吃的，晚些时候去饭店，因为弗格森没闲钱下馆子，所以阿尔贝会替他付账（他在钱这方面一直很大度，一次又一次地告诉弗格森，吃你的吧，忘了钱的事），接着，去或者不去看电影（通常会去），然后他们会回到球场对面公寓的三楼，一起爬到床上，但如果阿尔贝去薇薇安的公寓吃晚饭，他们会在弗格森六楼的小房间里过夜。
弗格森想象它会永远这样继续下去，如果不是永远，也会是很长一段时间，还有很多个月，很多年，但在这种让人神魂颠倒的日子里享受了二百五十六天后，他在和他母亲告别的那个5月早晨一直担心会发生在她身上的事，离奇、意外地发生在了阿尔贝的母亲身上。1月21号早上七点钟，一封电报送到了笛卡儿街上的公寓。当时两个人还在阿尔贝的床上睡着，听见公寓的管理员大声敲门喊，杜弗伦先生，有您一封急电，两个人赶紧下床穿好衣服，接着，阿尔贝读到了电报，那封蓝色的电报带来了一条黑色消息，阿尔贝六十岁的母亲失足从蒙特利尔家中的楼梯上摔下来后去世了。阿尔贝没说话。他把电报递给了弗格森，还是没说话，但弗格森读完电报上的最后几个字时——“立即回家”——阿尔贝已经开始嚎哭起来。
当天下午一点他便动身返回加拿大了，由于回去之后有很多复杂的家庭事务和财务问题需要处理，由于安顿完他母亲的后事之后他决定南下新奥尔良——他在给弗格森的信里这样写道——去多了解一下他父亲的人生，他在世界的另一边停留了两个月，而由于在阿尔贝离开巴黎那天，弗格森的生命只剩下了四十三天，他们再也没有见过彼此。
弗格森很平静。他知道阿尔贝会在某个时候回来，与此同时，他要继续好好写他的文章，并且利用阿尔贝的缺席，恢复了晚餐时喝红酒的老习惯，
