克制
爆发，也比弗格森在哥伦比亚见过任何事更疯狂，尤其是他到那儿之后第二天，布法罗春寒料峭，地上雪还没有融化，寒风从伊利湖上呼啸而来。没有建筑被占领，但气氛更紧张，也可能更危险。近两千名学生和教授遭到
头戴钢盔、手持枪支、警棍和催泪瓦斯步枪防,bao警察攻击。有人扔石头，有人扔砖头，警车和学校大楼窗户被砸碎，头和身体遭到猛击，弗格森再次发现自己陷在交战双方正中央，但这次要更可怕，因为布法罗学生比哥伦比亚学生更愿意抗击，其中
些愤怒、失控到让弗格森觉得他们甚至愿意赴死程度。不管他是不是记者，他和他们样毫无保护，同两年前他被牵扯到冲突中导致头和手受伤差不多，这次，他也和其他人起遭到催泪瓦斯袭击，他拿着块湿手绢边捂着刺痛双眼，边把午饭都吐到人行道上，这时，贾内利抓住他胳膊拉着他往外走，去寻找能呼吸到新鲜空气地方，几分钟后，他们在校外主街和明尼苏达大道交叉口停下来，弗格森把湿手绢从脸上拿下来，睁开双眼，看到个年轻人抡起块砖头扔向银行窗户。两天之内，全美四分之三高校都发生罢课示威。四百多万学生加入抗议人群，罗切斯特各所高校所接所地关闭，暂停剩余学年课程。
布法罗稿子交上去之后第二天，弗格森和麦克马纳斯在《联合时报》大楼入口简单地聊会儿。两人边抽烟，边看着来往车流人流，都不太愿意承认继续刊发有关六十年代文章不会有任何意义。八篇就够，第九和第十篇已经没必要。
南希·斯皮罗内在学生罢课初期找到新对象，弗格森把接下来六个月浪费在追逐两个完全不值得追女人身上，她们名字略去，因为根本不值提。弗格森变得躁动不安，或许在罗切斯特待年半之后，他已经受够这座小联盟城市，猜想他是否该去别处报纸碰碰运气，或者干脆退出新闻行业，试着靠当翻译来谋生，因为无论他有多享受高速写作压力，最终还是跟维庸十五世纪法语搏斗更让他有满足感，虽然时间有限，可他还是轻松地翻出份还不错《小遗言集》初稿，《大遗言集》也初步翻完半，当然，他肯定没法只靠翻译诗歌养活自己，但时不时翻本厚厚散文集，也可以帮忙付些账单，而且退步说，就算他还要在罗切斯特多待段时间，那
搬离克劳馥大街上那个破破烂烂
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
