这话出,像抽薪于釜底,方才热热闹闹嘁嘁喳喳场子彻底安静下来。彭艺璇洋洋得意,而余下每个人表情都很古怪。谢岚山敛笑容,警察敏锐直觉告诉他,这个女孩并不只是在哗众取宠。
(他们最后来抓,这时已经没有人替说话。)
他嗓音低沉柔软,念起诗来非常好听,别女孩或囿于英语水平,没能听懂;或被这样嗓音深深陶醉,根本顾不上听内容。只有于沁,谢岚山念出第句话时她就听懂,对方是借纳粹屠杀犹太人忏悔诗,来谴责自己冷漠。
她非常不快,正要作色,旁邹若棋适时喊起来:“好啦,继续玩游戏吧!”
谢岚山彩头添得很不错,女孩们便集中火力,轮番向谢岚山开炮,轮到妹妹于洋子玩游戏时候,他就只剩最后根手指头。
结果对方说件已经被人说过事情,自减根手指,反倒让谢岚山逃过劫。
再纠缠这个话题,而是用英文轻念首诗:
Theycamefirstforthesocialists
andIdidnotspeakoutbecauseIwasnotasocialist.
(他们先是来抓**党,没有说话,因为不是**党。)
Thentheycameforthetradeunionists
彭艺璇很生气,劈头盖脸就骂于洋子:“你他妈脑子里全是浆糊吗,刚才你姐不就说她来过大姨妈吗?”
于洋子被骂得不敢回嘴,除陆薇薇外,所有人都让着彭大小姐。
“你别跟这小傻子生气,到你。”又是邹若棋打圆场,她对彭艺璇说,“你说个惊天地泣鬼神,让阿岚把衣服脱不就行?”
能说也基本都说,彭艺璇低下头,陷入思考。个大浪过来,船身微微摇晃,头顶灯光昏黄柔和,投射下来,在张张年轻美丽脸孔上孳生出小片阴影。
突然间,彭艺璇似灵光乍现,幽幽开口:“杀过人。”
andIdidnotspeakoutbecauseIwasnotatradeunionist.
(他们接着来抓犹太人,没有说话,因为不是犹太人。)
……
Thentheycameforme
andtherewasnoonelefttospeakforme.
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。