西蒙犀利地瞟她眼,转身走。
她读起那张便条。
是你父亲老朋友。他
“这个人会是谁呢?”她问。
“个年轻又足智多谋人。”西蒙看着卡丽。目光越过她肩膀。在衣柜门附近。他嗅到汗水。还有恐惧。
“这地方没人。”西蒙高声说,“好。咱们下去吧。”
下楼下到半,西蒙停在楼梯上,示意卡丽继续往前走。他在原地等会儿。边倾听,边握紧枪柄。
没有声音。
“有时候看问题不能只看表象。”他说。
“你是指?”
西蒙闭上眼睛。旧事重提?他做得到吗?
他深吸口气。
“在警署,所有人都认定阿布·洛夫特斯就是内*。阿布死后,内*就不再活动,不再有难以解释突袭失败,证据、证人、嫌疑人也不再突然人间蒸发。他们觉得这就足以证明。”
他妈妈——长得很像某个歌手还是演员,对吧?”
西蒙没答话;他在看另张照片,少掉那张。确切地说,他看是墙纸上褪色方形印记,那是之前挂照片位置。他又嗅嗅屋里气味。
“想办法联系上个教过桑尼老师。”卡丽说,“他说桑尼当年很想以父亲为榜样,当个警察,但父亲去世后他就走上邪路。在学校闯祸,拒绝别人关心,故意孤立自己,还出现自毁倾向。他母亲也因为他父亲死而精神崩溃,她——”
“海伦妮。”西蒙说。
“啊?”
然后他跟上卡丽。
他回到厨房,找到支笔,在张黄色便笺纸上写点什。
卡丽清清嗓子:“弗兰克说你是被严重欺诈办公室踢出来,他是什意思?”
“咱们还是别谈这个吧。”西蒙撕下便笺纸,贴在冰箱门上。
“跟赌博有关?”
“但是?”
西蒙耸耸肩。“阿布是这样个人,他以这份工作和警队为荣。他不想发财,只关心他家人。但内*无疑确有其人。”
“所以?”
“所以还是需要有人来揪出这个内*。”
西蒙又吸吸鼻子。汗味。他闻出汗味。不久前有人来过。
“她叫海伦妮。死于安眠药服用过量。”西蒙环顾房间,目光落在积厚厚层灰床头柜上,他听见卡丽拖长声音在某处响起:
“桑尼十八岁时承认两项谋杀指控,进监狱。”
灰尘中有道痕迹。
“在那之前,警方调查方向完全不同。”
西蒙轻快地迈出两步,来到窗前。午后阳光洒在红房子前辆倒地自行车上。他顺着来时路望去。路上已是空无人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。