书房里唯
光线是电脑屏幕荧光。屋里鸦雀无声，即使有声音也是从外面传来，因为西蒙给房门留
条缝。那是厨房里收音机低吟，还有艾尔莎四处走动声音。她从小在农场长大，整天都有东西要打扫、清洗、归类、搬运、播种、缝补、烘焙。总有干不完活。不管你头天干多少活，第二天也总会排得满满当当。所以你只能慢慢来，不能急，急着赶工只会累坏自己。那是忙得快活而充实人舒缓哼鸣，是平稳脉搏，满足声音。其实在某种程度上他挺羡慕她。不过他同时也留意着别声音：踉跄脚步声或东西落地声音。每当听到这种声音，他就会先等上小会儿。看她能不能自己搞定。要是听到她没事，他就不再多问，好让她以为他没发现。
他登入凶案处内网，读关于佩尔·沃兰案报告。卡丽是真能写，工作很卖力。但他读着读着，却总觉得缺点什
。热爱工作警员写报告，即使是最官僚、最例行警务报告，也总会透出难以掩饰热情。卡丽报告却像教科书样标准，腔调也是警务报告该有——客观、实在。没有主观看法或偏见。无生气，冷若冰霜。他浏览目击者证词，想在沃兰接触过人中找到几个他感兴趣名字。但无所获。他盯着墙壁。想到两个词。内斯特、调查暂停。然后他开始用谷歌搜索阿格妮特·伊弗森。
屏幕上出现关于谋杀案新闻标题。
《知名地产商惨遭杀害》。
数到十二，他把钞票递给可可，把剩下揣回兜里。
可可迟疑，好像认定这钱肯定不干净。他随即放声大笑。张开嘴，露出金牙，那是他拔好几颗完好白牙换上。
“见鬼，见鬼。”
他又把钱数遍。抬起头。
“两清？”少年问，完全不像那些电影看多年轻毒贩那样面无表情，他反而笑。就像那些服务生，约翰尼心想，在他还经常出入高级餐厅时候，他们会冲他背影微笑，问他饭菜合不合口味。
“两清。”可可咧嘴笑。
约翰尼头倒在床上，闭上眼睛。可可和手下关上门，消失在走廊上，但在他们走后很久，约翰尼依然感觉可可狞笑犹在耳边。
“没关系。”少年说。约翰尼能听见他在说话，尽管他很想屏蔽他声音，“换成是
也会那说。”
可你并不是，约翰尼想着，感觉眼泪还哽在他咽喉与胸膛之间。你从没做过约翰尼·美洲狮。也从没不再是他。
“咱们去餐厅吧，约翰尼？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
