没人承认。但小职员指着福兰说，“是他的，上车时，他就把箱子提在手中。”
福兰流着汗，结结巴巴地说，“可能是个误会。”
“误会？”卓尔法提着这小偷的衣领，他无比失望，这类抓窃贼的活计，对日后的升迁毫无帮助，但这人的特征，又与御使的描叙极为相似。
“宁杀错，勿放过。”卓尔法想，他正准备命令下属，将对方送进囚车，让御使随后指认时，一个细节又引起了他的注意。
这家伙嘴巴上的胡子是歪的！
“先生，你没有权利，这是滥用职权！”福兰大声抗议，车站不少员工在远处朝这边张望，“你没有证据，就给我铐夹子……”
“夹子？”卓尔法懂得道上的一些秘语，比如“灰佬又在窝里喂食了，拇指被夹子逮着。”
灰佬和夹子是警察与手铐，窝是巢穴、接头点的意思，喂食指警方的搜捕行动，拇指则是帮派在地区的负责人。
卓尔法看到这个可疑分子的脸，一瞬间变得苍白。
他不动声色，但心下疑惑，所谓的秘语只是不成气候的小混混们私底下的行话，真正的黑道大佬不屑于弄这些鬼名堂，他们更擅长打着官腔与大人物谈买卖。
警察头子把证件随意瞟了两下，和蔼地，像拉家常似地说，“伙计，你打哪里来？”
“先生，圣保罗。”福兰擦着汗，眼神漂移，卓尔法注意到他的身体不安地颤抖，迹象非常可疑。
“有同伙？”卓尔法暗示队员控制住车内的所有人。
“做什么的？”
“噢，我是个生意人，去费都进些舶来品，您知道，东方的丝绸彩绣像云彩般灿烂，让每位女士迫不及待地想将它披在身上；而那些茶叶，得用最昂贵的银壶来搭配，还有……”
他用力一扯，那片
警察头子是要来抓连皇帝御使都指明得逮捕的人物，不是逮捕帮派小混混。
马车上突然传出惊呼声，一个警察跳下车报告，“车上有人东西被偷窃了。”
是那个打着领结的小职员，他正翻着口袋，“我的钱包不见了。”
秘密警察们很快在车厢的椅子下找到个箱子，里面正巧放着没多少票子的钱包和些换洗的衣物，“这钱包是我的！”小职员欣喜地嚷。
“那箱子是谁的？”
“行了。”卓尔法打断对方的滔滔不绝，“你独自一人去费都？”
“对，先生。”
“打开你的行李，我需要检查。”
“没有行李，先生？”
“一个商人，什么都不带，就自称要去费都买丝绸和茶叶？”卓尔法微笑，这笑容在他阴郁的脸上显得恐怖，“将他带上手铐！”
