istsinChina,p.31.
[5]《挥麈录·后录》卷二,72页。
[6]《挥麈录·后录》卷二,72页;英译文参见ChuDjangandJaneC.Djang,trans.,ACompilationofAnecdotesofSungPersonalities,CompiledbyTingCh’uan-ching,pp.61—62,有改动。
[7]一些例子包括任崇岳《李师师生年小考》,77页;王瑞来《徽宗と蔡京—权力の络み合い》,《アジア游学》64,38页;HuipingPang,“StrangeWeather:Art,Politics,andClimateChangeattheCourtofNorthernSongEmperorHuizong,”20n.
[8]《宋史》卷四百六十八,13658页。
[9]《宋史》卷四百七十二,13722页。英译文参见CharlesHartman,“ATextualHistporyofCaiJing’sBiographyintheSongshi,”inEmperorHuizongandLateNorthernSongChina:ThePoliticsofCultureandtheCultureofPolitics,p.539。
[10]《三朝北盟会编》卷五十二,靖康中帙二十七,518页。
[11]《宋宰辅编年录校补》卷十二,773页。CharlesHartman,“ATextualHistporyofCaiJing’sBiographyintheSongshi,”p.539.这个不符之处也被一些传统史家注意到,参见《续资治通鉴长编拾补》卷十八,665页。林大介《蔡京とその政治集團—宋代の皇帝—宰相關係理解のための一考察》8—9页也注意到这些矛盾之处.
[12]《挥麈录·余话》卷一,276—279页。
[13]参见王瑞来《徽宗と蔡京—权力の络み合い》;AriLevine,“TheReignofHui-tsung(1100—1126)andCh’in-tsung(1126—1127),”inTheCambridgeHistoryofChina,vol.5,part1:TheSungDynastyandItsPrecu